50th Berlin Senior Week: Concevoir le futur ensemble

Die 50. Berliner Seniorenwoche steht vor der Tür, die vom 22. bis zum 29. Juni 2024 stattfinden wird. Unter dem Motto „Zukunft gemeinsam gestalten“ bieten zahlreiche Angebote aus Treptow-Köpenick eine breite Palette an Veranstaltungen, die das berlinweite Programm der Seniorenwoche bereichern. Die Bezirksstadträtin für Soziales, Gesundheit, Arbeit und Teilhabe, Carolin Weingart, sowie der Vorsitzende der Seniorenvertretung, Wolfgang Berger, zeigen sich erfreut über die Vielfalt der Angebote, die zur Stärkung des Zusammenhalts zwischen verschiedenen Altersgruppen sowie speziell für Seniorinnen und Senioren dienen. Carolin Weingart betont die Bedeutung des diesjährigen Mottos in Bezug auf die großen Herausforderungen im Bereich der Versorgung, unterstützender …
La 50e semaine senior de Berlin approche à grands pas, qui aura lieu du 22 juin au 29 juin 2024. Sous la devise "Concevoir l'avenir", de nombreuses offres de Treptow-Köpenick offrent un large éventail d'événements qui enrichissent le programme à l'échelle de Berlin de la semaine senior. Le conseiller de district pour les questions sociales, la santé, le travail et la participation, Carolin Weingart, ainsi que le président du représentant des seniors, Wolfgang Berger, sont satisfaits de la variété des offres qui servent à renforcer la cohésion entre les différents groupes d'âge et en particulier pour les personnes âgées. Carolin Weingart souligne l'importance de la devise de cette année en ce qui concerne les principaux défis dans le domaine des soins, le soutien ... (Symbolbild/MB)

50th Berlin Senior Week: Concevoir le futur ensemble

La 50e semaine senior de Berlin approche à grands pas, qui aura lieu du 22 juin au 29 juin 2024. Sous la devise "Concevoir l'avenir", de nombreuses offres de Treptow-Köpenick offrent un large éventail d'événements qui enrichissent le programme à l'échelle de Berlin de la semaine senior. Le conseiller de district pour les questions sociales, la santé, le travail et la participation, Carolin Weingart, ainsi que le président du représentant des seniors, Wolfgang Berger, sont satisfaits de la variété des offres qui servent à renforcer la cohésion entre les différents groupes d'âge et en particulier pour les personnes âgées.

Carolin Weingart souligne l'importance de la devise de cette année par rapport aux principaux défis dans le domaine des soins, aux offres de soutien et à la protection des personnes âgées. Elle souligne que ces défis ne peuvent être maîtrisés que dans la solidarité et louer les offres bien équipées de Treptow-Köpenick, en particulier dans les onze clubs de quartier municipaux dans lesquels les gens travaillent les uns pour les autres.

Wolfgang Berger, président du représentant des seniors, souligne que la communauté vivait dans les clubs de quartier et encourage toutes les personnes âgées à utiliser les possibilités qui y sont offertes. La semaine senior offre une bonne occasion de connaître et d'utiliser ces offres.

L'événement d'ouverture solennel de la semaine senior a lieu le 20 juin 2024 à 10 h dans la popup de la bibliothèque Memorial America. Ici, il y aura une contribution professionnelle sur les "problèmes d'âge du futur" et un échange sur la devise "Concevoir Future ensemble".

Une brochure de programme avec un aperçu des environ 350 éléments du programme de la semaine senior peut être trouvé sous [INSERT].

Dans le tableau suivant, certaines des informations les plus importantes sur la 50e semaine senior de Berlin sont résumées:

| Date | 22 juin - 29 juin 2024 |
| —————— | —————————- |
| Devise | Concevez le futur ensemble |
| Événement d'ouverture | 20 juin 2024, 10 h, America Memorial Library |
| Offres | Environ 350 articles du programme |
| Lieu | Popup de la bibliothèque commémorative américaine |
| Organisateurs | Le conseiller municipal de district Carolin Weingart et Wolfgang Berger |

La 50e semaine senior de Berlin promet une variété d'offres passionnantes et enrichissantes pour les personnes âgées à Treptow-Köpenick.


Source: www.berlin.de