Treitschkestraße devient Betty-Katz-Sstraße: un changement historique!

Treitschkestraße devient Betty-Katz-Sstraße: un changement historique!

Berlin, Deutschland - Le 6 juin 2025, le changement de nom des Treitschkestraße dans Betty-Katz-Straße a été décidé, une étape importante dans la mémoire urbaine et la culture commémorative à Berlin. Cette décision, qui a été publiée dans le Journal officiel de Berlin, sera en vigueur à partir du 1er octobre 2025. Les résidents de la nouvelle Betty-Katz-Sstraße trouveront initialement une double signalisation pendant six mois, par laquelle l'ancien nom "Treitschkestraße" sera coupé à travers le rouge. Après cette date limite, la signalisation de l'ancienne rue est complètement supprimée, car berlin.de rapportée.

Le Treitschkestraße a été nommé d'après l'historien Heinrich von Treitschke, qui est considéré comme des pionniers de l'anti-sémitisme politique et culturel. Treitschke, qui a vécu de 1834 à 1896, est connu pour ses déclarations antidémitiques telles que "les Juifs sont notre malheur". Malgré ses relations amicales avec les personnalités juives, y compris les alphons marchands Oppenheim, son héritage reste fortement façonné par l'antimitisme. Ce changement de nom n'est pas seulement une étape historique, mais aussi un message clair d'anti-sémitisme dans la société d'aujourd'hui.

Mémoire de Betty Katz

Le nouvel homonyme, Betty Katz, était une figure importante de la vie juive de la ville. Elle est née à Poznan en 1872 et était la directrice de la maison de l'aveugle juive à Wrangelstrasse. Katz, qui a été expulsé à Theresienstadt en 1942, y est décédé le 6 juin 1944, il y a 81 ans. Son histoire est celle d'un enseignant et d'une mère qui a souffert pendant la persécution national-socialiste. Son fils est tombé dans la Première Guerre mondiale, tandis que l'autre a émigré aux États-Unis. Katz et les 15 résidents de la maison n'ont pas d'espace de gravure où leurs descendants peuvent commémorer leur mémoire, à part une pierre d'achoppement à Berlin, comme le Jewish General

La décision de renommer est également le résultat d'une procédure approfondie. En septembre 2022, l'Assemblée de district a décidé de changer le nom de la rue et fin novembre 2022, les groupes de Greens, SPD et FDP ont voté au sein du Comité culturel. À cette époque, la CDU a refusé de coopérer. La proposition de renommage était inférieure à 55 soumissions qui ont nommé diverses personnalités historiques comme alternatives.

Pertinence sociale

Le changement de nom de la Treitschkestraße dans Betty-Katz-Sstraße a également une importance sociale plus profonde. La présidente du Comité culturel, Katharina Concu (FDP), et d'autres politiciens ont souligné l'importance de cette décision concernant des valeurs telles que le respect et la tolérance. L'anti-sémitisme, qui a une histoire longue et stressante en Allemagne, est évidente sous diverses formes, y compris dans la société moderne. Le débat sur le traitement des noms et des monuments est une étape pour promouvoir la culture de la mémoire et sensibiliser les injustices historiques, telles que Federal Center for Political Education

Les résidents de la nouvelle Betty-Katz-Sstraße ont la possibilité d'apporter des modifications gratuites à leurs documents personnels et à leurs certificats de véhicules au bureau des citoyens après le changement de nom. Une lettre d'information correspondante est distribuée aux résidents après Whit lundi.