Treitschkestras ustupuje: Betty Katz bojuje proti anti -semitizmu!

Treitschkestras ustupuje: Betty Katz bojuje proti anti -semitizmu!

Treitschkestraße, 12161 Berlin, Deutschland - 24. mája 2025 bude Treitschkestraße v Berlíne-Steglitz oficiálne premenovaný na Betty-Katz-Straße. Toto rozhodnutie nasleduje viac ako 20 rokov pokračujúcich diskusií a niekoľko neúspešných pokusov o jeho premenovanie. Rozhodnutie okresnej rady Steglitz-Zzehlendorf (BVV) nielen odráža sociálne vyšetrenie dedičstva Heinricha von Treitschkeho, ale je tiež symbolickým krokom v boji proti antisemitizmu.

Heinrich von Treitschke, ktorý žil v rokoch 1834 až 1896, bol historikom, publicistom a prominentnou politickou osobnosťou v nemeckej ríši. Považuje sa za jedného z priekopníkov moderného antisemitizmu a je známy svojimi urážlivými vyhláseniami o židovskej komunite, ako je veta „Židia sú naším nešťastím“. Tento postoj viedol k hlbokému sociálnemu konfliktu, ktorý je známy ako spor Berlínskeho anti -semititídy, a bol významnou súčasťou sporov z 19. storočia o úlohe judaizmu v Nemecku wikipedia .

Betty Katz: Symbol odporu

Ulica pomenovaná po Betty Katzovej ctí riaditeľa židovského slepého domu, ktorého zavraždili nacisti v roku 1944. Premenovanie predstavuje pozitívnu zmenu orientácie, najmä vzhľadom na históriu a diskrimináciu, ktorú Židia trpeli v Nemecku. Dokumentácia z roku 2021 už stimulovala premenovanie na preberanie histórie Treitschke a BVV konečne na začiatku roku 2025 dal zelene svetlo pre tento krok na tento krok

Dopyt po premenovaní siaha až do roku 2000, keď začala farnosť Patmos prvých iniciatív. Napriek neskorším odporom, vrátane opačných názorov obyvateľov - ktoré v roku 2012 a 2022 prieskumy hovorili proti premenovaniu (74% a 85%) - BVV našla novú väčšinu. Tentoraz dokonca aj zástupcovia CDU hlasovali za premenovanie, hoci v rámci strany boli čiastočne kritické hlasy. Claudia Wein z CDU Treitschke opísaná ako „kontroverzná“, zatiaľ čo Daniel Eliasson z Greens obhajoval premenovanie ako dôležitý krok v odhodlaní anti -semitizmu.

Reakcie a ďalšie kroky

Obyvatelia vykazujú zmiešané reakcie na nadchádzajúce premenovanie. Zatiaľ čo niektorí podporujú rozhodnutie, iný skepticizmus. S cieľom uľahčiť zmenu postihnutých obyvateľov plánuje okresný úrad zaviesť „prípad občianskej kancelárie“, ktorý ponúka byrokratickú úľavu.

Oficiálne oznámenie o premenovaní sa očakáva, že bude zverejnené v oficiálnom časopise v júni, zatiaľ čo skutočné vykonanie sa má uskutočniť v októbri 2025. Tento dátum označuje nielen konečný akt v zdĺhavej diskusii, ale tiež predstavuje znak inkluzívnej budúcnosti, ktorá berie učenie z minulosti vážne.

V kontexte premenovanie Treitschkestras hovorí o súčasnom spoločenskom diskurze v Nemecku a ilustruje, aké dôležité je vysporiadať sa s vašou vlastnou históriou. Vývoj a rozhodnutia dnešného formujú našu pamäť a hodnoty, pre ktoré sa chceme postaviť.