Турист от Израел, пребит в Берлин-Креузберг, защото той говореше на иврит

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

В Берлин-Креузберг турист от Израел беше нападнат от трима непознати в събота вечерта, уж, защото той говореше на иврит. Инцидентът е станал около 10:15 ч. На тротоара на Хедеманстрас. 19-годишният е пеша с 18-годишния си спътник и е бил по телефона на иврит. Изведнъж кола с четирима мъже спря до двойката. Трима от обитателите излязоха и се обърнаха към туристите на немски език. Тъй като туристът не говори немски, той не можеше да разбере молбата й. Изведнъж той беше ударен на земята без предупреждение. Тримата мъже продължиха атаката си от ...

In Berlin-Kreuzberg wurde am Samstagabend ein Tourist aus Israel von drei Unbekannten angegriffen, angeblich weil er Hebräisch sprach. Der Vorfall ereignete sich gegen 22:15 Uhr auf dem Gehweg der Hedemannstraße. Der 19-Jährige war gemeinsam mit seiner 18-jährigen Begleiterin zu Fuß unterwegs und telefonierte in hebräischer Sprache. Plötzlich hielt ein Auto mit vier Männern neben dem Paar an. Drei der Insassen stiegen aus und sprachen den Touristen auf Deutsch an. Da der Tourist kein Deutsch spricht, konnte er ihre Anfrage nicht verstehen. Plötzlich wurde er ohne Vorwarnung zu Boden geschlagen. Die drei Männer setzten ihre Attacke fort, indem sie auf den …
В Берлин-Креузберг турист от Израел беше нападнат от трима непознати в събота вечерта, уж, защото той говореше на иврит. Инцидентът е станал около 10:15 ч. На тротоара на Хедеманстрас. 19-годишният е пеша с 18-годишния си спътник и е бил по телефона на иврит. Изведнъж кола с четирима мъже спря до двойката. Трима от обитателите излязоха и се обърнаха към туристите на немски език. Тъй като туристът не говори немски, той не можеше да разбере молбата й. Изведнъж той беше ударен на земята без предупреждение. Тримата мъже продължиха атаката си от ...

Турист от Израел, пребит в Берлин-Креузберг, защото той говореше на иврит

В Берлин-Креузберг турист от Израел беше нападнат от трима неизвестни души в събота вечерта, уж, защото той говори на иврит. Инцидентът е станал около 10:15 ч. На тротоара на Хедеманстрас. 19-годишният е пеша с 18-годишния си спътник и е бил по телефона на иврит.

Изведнъж кола с четирима мъже спря до двойката. Трима от обитателите излязоха и се обърнаха към туристите на немски език. Тъй като туристът не говори немски, той не можеше да разбере молбата й. Изведнъж той беше ударен на земята без предупреждение. Тримата мъже продължиха атаката си, като се вкопчиха и влизаха в туристите, лежащи на земята. Накрая те избягаха с кола. Според полицията нападателите са били на възраст между 20 и 23 години.

По -късно нападнатият турист влезе в болнично отделение с леки наранявания на ръката и лицето и се обади в полицията. Неговият спътник остана невредим. Полицията разследва поради сериозното нападение и проверява дали нападението има антисемитски произход.

Инциденти като този хвърлят ужасяваща светлина върху сигурността в столицата и повдигат въпроси за уважението и толерантността, които трябва да надделяват в обществото. Атаката, дължаща се на езика на туриста, предизвиква безпокойство и подчертава значението на дейността срещу всяка форма на дискриминация и насилие.

Важно е разследването на държавната защита да доведе до бърз резултат и извършителите да бъдат подведени под отговорност. С оглед на нарастващия антисемитизъм в Германия е от съществено значение подобни действия да не се толерират и евреите в Германия да могат да се чувстват в безопасност.

Обществото като цяло трябва да стане и да се изправи срещу всяка форма на омраза и дискриминация. Берлин и Германия като цяло трябва да бъдат място, където хората от всички националности и култури могат да се чувстват в безопасност. Важно е подобни инциденти не само да останат изолирани, но и да се предприемат мерки за предотвратяване на подобни действия и намаляване на предразсъдъците.

;