Consejo policial en la biblioteca del distrito de Lichtenrade

Veröffentlicht:

Von:

Der Bezirksstadtrat Tobias Dollase betont die Bedeutung von Bibliotheken als offene Anlaufstellen für die gesamte Stadtgesellschaft. Neben Medien und Alltagshilfen bieten Bibliotheken nun auch polizeiliche Beratung an. Die Polizei Berlin wird zu festen Öffnungszeiten vor Ort sein, um den Bürgerinnen und Bürgern persönlich in der Stadtteilbibliothek Lichtenrade zur Verfügung zu stehen. Dies ist möglich durch die Kooperation mit dem Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg. Der Leiter des Polizeiabschnitts 47, Volker Schattling, äußert seine Freude darüber, dass durch diese Zusammenarbeit die Polizei weiterhin ortsnah erreichbar ist, trotz des Umzugs nach Berlin-Lankwitz. Dr. Boryano Rickum, Leiter der Stadtbibliothek Tempelhof-Schöneberg, und Tobias Dollase, Bezirksstadtrat für Schule, …
El concejal del distrito Tobias Dollase enfatiza la importancia de las bibliotecas como un punto de contacto abierto para toda la sociedad de la ciudad. Además de los medios de comunicación y las ayudas cotidianas, las bibliotecas ahora también ofrecen consejos policiales. La policía de Berlín estará en el sitio en horarios de apertura fijos para estar disponibles personalmente para los ciudadanos en la Biblioteca del Distrito de Lichtenrade. Esto es posible a través de la cooperación con la oficina del distrito Tempelhof-Schöneberg. La Sección 47 del Jefe de Policía, Volker Schattling, expresa su alegría de que esta cooperación todavía sea accesible por el área local, a pesar del traslado a Berlín-Lankwitz. Dr. Boryano Rickum, Jefe de la Biblioteca de la Ciudad de Tempelhof-Schöneberg, y Tobias Dollase, Consejero de Distrito para la Escuela, ... (Symbolbild/MB)

El concejal de distrito Tobias Dollase enfatiza la importancia de las bibliotecas como un punto de contacto abierto para toda la sociedad de la ciudad. Además de los medios de comunicación y las ayudas cotidianas, las bibliotecas ahora también ofrecen consejos policiales. La policía de Berlín estará en el sitio en horarios de apertura fijos para estar disponibles personalmente para los ciudadanos en la Biblioteca del Distrito de Lichtenrade. Esto es posible a través de la cooperación con la oficina del distrito Tempelhof-Schöneberg.

La Sección 47 del Jefe de Policía, Volker Schattling, expresa su alegría de que esta cooperación todavía sea accesible por la policía, a pesar del traslado a Berlín-Lankwitz. El Dr. Boryano Rickum, jefe de la Biblioteca de la Ciudad de Tempelhof-Schöneberg, y Tobias Dollase, concejal de distrito de escuela, deportes, educación superior y cultura, dio la bienvenida a los representantes de la policía de Berlín en la Biblioteca del Distrito de Lichtenrade.

Esta nueva iniciativa muestra el esfuerzo por ofrecer a los ciudadanos de varios servicios en una ubicación central y, por lo tanto, mejorar la accesibilidad de las instalaciones importantes. La siguiente tabla proporciona una visión general de los tiempos de apertura fijos de la policía de Berlín en la Biblioteca del Distrito de Lichtenrade.

| Día | Horarios de apertura |
| ———- | ——————– |
| Lunes | 1:00 p.m. - 3:00 p.m. |
| Miércoles | 4:00 p.m. - 6:00 p.m. |
| Viernes | 11:00 a.m. - 1:00 p.m. |

La importancia histórica de las bibliotecas como sitios educativos y culturales ahora se está ampliando para incluir otro aspecto al servir también como puntos de contacto para el asesoramiento policial. Esta cooperación innovadora entre las bibliotecas y la policía podría ser pionera en futuros proyectos en otros distritos para garantizar la seguridad pública y el acceso a información importante.


Fuente: www.berlin.de