عمدة المقاطعة يفتح حديقة المجتمع للاجئين في شونبرغ

Von NAG Redaktion

Bezirksbürgermeister Jörn Oltmann und Bezirksstadträtin Dr. Saskia Ellenbeck haben kürzlich einen Gemeinschaftsgarten für Geflüchtete des Schöneberg hilft e.V. eröffnet. Der Garten, der in der Kolonie „Grüne Aue“ im Schöneberger Südgelände liegt, erstreckt sich über eine Fläche von knapp 200 Quadratmetern. Bei der Eröffnung bedankte sich der Bezirksbürgermeister bei Henry Dinter, dem Vorsitzenden der Kolonie, für sein außergewöhnliches ehrenamtliches Engagement, das ihm bereits die Verdienstmedaille von Tempelhof-Schöneberg eingebracht hat. Bezirksbürgermeister Jörn Oltmann betonte die Bedeutung von Kleingartenkolonien als Orte der Stadtökologie und Begegnung. Er lobte das Garten-Projekt des Vereins Schöneberg hilft e.V. und die Unterstützung durch die Grazer-Platz Initiative. Der Gemeinschaftsgarten …
افتتح عمدة المقاطعة يورن أولتمان ومستشار المقاطعة الدكتور ساسكيا إلينبيك مؤخرًا حديقة مجتمعية للاجئين من شونبرغ. تمتد الحديقة ، التي تقع في مستعمرة "Green Aue" في الموقع الجنوبي في Schöneberg ، على مساحة حوالي 200 متر مربع. في الافتتاح ، شكره عمدة المقاطعة مع هنري دنتر ، رئيس المستعمرة ، على التزامه الطوعي غير العادي ، الذي جلب له بالفعل ميدالية مجردة من Tempelhof-Schöneberg. أكد رئيس بلدية المقاطعة يورن أولتمان على أهمية مستعمرات حديقة التخصيص كأماكن في علم البيئة الحضرية والمواجهة. وأشاد بمشروع حديقة جمعية شونبرغ يساعد E.V. ودعم مبادرة Grazer-Platz. حديقة المجتمع ... (Symbolbild/MB)

عمدة المقاطعة يورن أولتمان ومستشار المقاطعة ، افتتحت الدكتورة ساسكيا إلينبيك مؤخرًا حديقة مجتمعية للاجئين من شونبرغ. تمتد الحديقة ، التي تقع في مستعمرة "Green Aue" في الموقع الجنوبي في Schöneberg ، على مساحة حوالي 200 متر مربع. في الافتتاح ، شكره عمدة المقاطعة في هنري دنتر ، رئيس المستعمرة ، على التزامه الطوعي الاستثنائي ، الذي جلب له بالفعل ميدالية مرح تيمبلهوف شونبرغ.

أكد

عمدة مقاطعة يورن أولتمان على أهمية مستعمرات حديقة التخصيص كأماكن في علم البيئة الحضرية والمواجهة. وأشاد بمشروع حديقة جمعية شونبرغ يساعد E.V. ودعم مبادرة Grazer-Platz. ويقال إن حديقة المجتمع في مستعمرة Aue Green هي مكان للهدوء والطبيعية للأشخاص الذين يبحثون عن السلام والحرية في برلين.

د. أكدت ساسكسيا إلينبيك ، مستشار المقاطعة للنظام ، الشوارع ، المساحات الخضراء ، البيئة والحفاظ على الطبيعة ، أن المخصصات توفر الكثير من الناس الاسترخاء من الحياة اليومية وهي جزء مهم من طبيعة المدينة. وأشادت بمبادرة استئجار حديقة تخصيص كحديقة مجتمعية لشركة Schöneberg من أجل منح المزيد من الأشخاص الوصول إلى حدائق التخصيص وتعزيز التكامل في الأحياء المحيطة.

تخصيص مستعمرات حديقة تخصيص تقليد طويل في برلين وتلعب دورًا مهمًا في الترفيه بين السكان. إنهم لا يوفرون الفرصة فقط لتنمية الخضروات ، ولكن أيضًا بمثابة نقطة اجتماع ومكان للمجتمع. يعد افتتاح حديقة المجتمع للاجئين في مستعمرة Green Aue خطوة أخرى نحو التكامل والمشاركة الاجتماعية.

في الجدول التالي ، يتم تلخيص بعض الحقائق التي توضح أهمية المخصصات وحدائق المجتمع:

| عامل | المعلومات |
| ————————————————————————————– |
| الاسترخاء | توفر حدائق التخصيص الاسترخاء من الحياة الحضرية اليومية |
| بيئة المدينة | تخصيص المستعمرات حديقة هي أماكن للبيئة الحضرية |
| التعاون الاجتماعي | تخصيص حدائق تعزيز التعاون الاجتماعي |
| التكامل | حدائق المجتمع يمكن أن تعزز التكامل |
| التقليد | حدائق التخصيص لها تقليد طويل في برلين |

إن افتتاح حديقة المجتمع للاجئين هو مثال على التعاون الناجح بين الإدارة والجمعيات والمواطنين الملتزمين لتعزيز التكامل والمشاركة في المجتمع.


المصدر: www.berlin.de