Panne de courant à Berlin : un réfugié syrien se souvient de son traumatisme

Panne de courant à Berlin : un réfugié syrien se souvient de son traumatisme

Une récente panne de courant à Berlin a non seulement apporté l'obscurité et le froid, mais a également rappelé à de nombreuses personnes des souvenirs douloureux de leur pays natal. Pour Reeham, réfugiée syrienne, cette panne de courant a conduit à de profondes réflexions sur son passé. Elle est arrivée en Allemagne en 2015 et est depuis lors bénévole au centre régional Villa Mittelhof à Zehlendorf. Pour Reeham, la panne de courant est un rappel durable des coupures d’électricité qu’elle a connues pendant la guerre en Syrie. Mais la perception de ces événements ne pourrait pas être plus différente.

Lorsque les lumières se sont éteintes à Berlin, les autorités ont rapidement expliqué la situation et ont systématiquement entrepris des réparations. De plus, la police était présente sur place pour apporter son soutien. Alors qu'en Syrie, de tels événements étaient souvent associés à la peur et au chaos, à Berlin, les hélicoptères n'ont servi qu'à apporter de l'aide et non à anéantir les espoirs. Mais dans leur pays d’origine, la présence de l’État signifiait souvent contrôle et oppression.

Souvenirs de Syrie

Reeham décrit que malgré l’obscurité qui règne en Syrie, les relations sociales et le soutien du voisinage étaient cruciaux pour la survie. Elle décrit le stress psychologique qu’elle a vécu en Syrie comme étant plus grave que les difficultés matérielles. Au-delà de ces expériences, un regard sur les développements récents en Syrie met en lumière les conditions dévastatrices dans lesquelles souffre la population. Le 8 décembre 2024, Bachar al-Assad quitte Damas, ce qui est célébré comme le renversement de son régime et symbolise le début d’une « renaissance » pour de nombreux Syriens.

Cependant, la Syrie reste confrontée à un avenir incertain. Le pays souffre d’immenses défis, notamment la peur des arrestations et de la torture, tandis que des griefs structurels tels que la corruption et une fonction publique pléthorique sont présents de manière alarmante. Le gouvernement intérimaire n’a pas un contrôle total sur le territoire syrien et des questions importantes concernant l’intégration de l’administration autonome et les intérêts druzes restent en suspens.

Intégration et espoir

Le sort des réfugiés dépend largement de leur intégration dans le pays d’accueil. Beaucoup ne peuvent pas retourner dans leur pays en raison des conflits en cours. Un processus d’intégration réussi qui inclut les aspects juridiques, économiques et socioculturels est crucial pour créer l’unité dans la diversité. Des organisations comme ça Aide aux réfugiés de l'ONU soulignent que l'intégration précoce des nouveaux arrivants dans la vie quotidienne est cruciale pour augmenter leurs chances de réussir leur vie en Allemagne.

Reeham souligne qu’il existe deux réalités différentes : l’une dans laquelle l’État assure la protection et l’autre dans laquelle les gens doivent se protéger de leur propre État. Leurs idées ne sont pas seulement des réflexions personnelles, elles constituent également un appel à une meilleure prise de conscience et à un meilleur soutien pour les réfugiés qui souhaitent commencer une nouvelle vie en Allemagne.

Les défis sont énormes, tant pour les réfugiés que pour les sociétés dans lesquelles ils cherchent refuge. Mais avec des efforts mutuels et une capacité d’adaptation, l’intégration pourrait réussir et conduire à un enrichissement mutuel.