Civilinis interjeras per pirmąjį pasaulinį karą: nauja dr. Eva Göbel knyga

Veröffentlicht:

Von:

Die ehemalige Trabrennbahn in Ruhleben war während des Ersten Weltkriegs ein Ort, an dem englische Zivilisten interniert wurden. Dr. Eva Göbel von der Humboldt-Universität zu Berlin hat ihre Geschichte in einem neuen Buch mit dem Titel „In the wrong place at the wrong time“ aufgearbeitet. Dieses historische Werk wird von der Geschichtswerkstadt Spandau herausgegeben. Bezirksstadträtin Tanja Franzke betont die Bedeutung der Auseinandersetzung mit dem Thema der Zivilinternierung im Ersten Weltkrieg und hebt die wertvollen Ansatzpunkte und Sichtweisen hervor, die das Buch bietet. Die bilingualen Materialsammlung gibt Einblicke in die Geschichte der Zivilisten im Lager Ruhleben aus verschiedenen Quellen und stellt …
Buvęs lenktynių trasa Ruhlebene buvo vieta, kur pirmojo pasaulinio karo metu Anglijos civiliai gyventojai buvo internuoti. Eva Göbel iš Humboldto universiteto Berlyne sukūrė savo istoriją naujoje knygoje „Netinkamoje vietoje netinkamu laiku“. Šį istorinį darbą išleidžia Spandau istorijos miestas. Apygardos tarybos narė Tanja Franzke pabrėžia, kad svarbu spręsti civilizacijos temą Pirmajame pasauliniame kare ir pabrėžia vertingus atspirties taškus ir perspektyvas, kurias siūlo knyga. Dvikalbė medžiagos kolekcija suteikia įžvalgos apie civilių istoriją Ruhlebeno stovykloje iš įvairių šaltinių ir ... (Symbolbild/MB)

Buvęs lenktynių trasa Ruhlebene buvo vieta, kurioje Anglijos civilių gyventojai buvo internuoti per Pirmąjį pasaulinį karą. Eva Göbel iš Humboldto universiteto Berlyne sukūrė savo istoriją naujoje knygoje „Netinkamoje vietoje netinkamu laiku“. Šį istorinį darbą išleidžia Spandau istorijos miestas. Apygardos tarybos narė Tanja Franzke pabrėžia, kad svarbu spręsti civilizacijos temą Pirmajame pasauliniame kare ir pabrėžia vertingus atspirties taškus ir perspektyvas, kurias siūlo knyga.

Dvikalbė medžiagų kolekcija suteikia įžvalgos apie civilių istoriją Ruhlebeno stovykloje iš įvairių šaltinių ir klausia, kaip prisiminti civilius gyventojus per pirmąjį pasaulinį karą. Jaunimo istorijos seminaras „Spandau“ jau buvo sukūręs parodą apie Ruhlebeno civilinę stovyklą 2017 m., Bendradarbiaudama su Carl-Friedrich-Von-Siemens-Gymnasium Carl-Friedrich-Von-Siemens-Gymnasium. Su knyga šis projektas dabar pasibaigia.

dr. Eva Göbel, Berlyno Humboldto universiteto istorijos instituto profesorė, knygą nemokamai siūlo jaunimo istorijos seminare. Šio darbo paskelbimas padeda ištirti civilizacijos istoriją per pirmąjį pasaulinį karą ir padidinti supratimą apie šią dažnai mažai žinomą temą. Tai labai prisideda prie istorijos apdorojimo ir civilių atminties Ruhlebeno stovyklos konservuose.

lentelė su informacija apie žinomus civilius gyventojus Ruhlebeno stovykloje ir jų likimai galėtų prisidėti prie šios temos gilinimo. Istoriniai faktai apie gyvenimo sąlygas sandėlyje ir civilinės pertraukimo politikos plėtra per pirmąjį pasaulinį karą galėjo pagilinti šio įvykio fono ir padarinių supratimą.


Šaltinis: www.berlin.de