Les cycles de la ville à Berlin: le bureau de district Spandau appelle à la participation

Vom 30. Mai bis 19. Juni findet in Berlin wieder die jährliche Aktion STADTRADLEN statt, bei der Teams möglichst viele Kilometer mit dem Fahrrad zurücklegen, um einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten. Das Bezirksamt Spandau nimmt mit einem eigenen Team teil und Bezirksbürgermeister Frank Bewig ruft alle Spandauerinnen und Spandauer dazu auf, ebenfalls Teams zu bilden und mitzuradeln. Jeder Kilometer zählt für das Gesamtergebnis des Bezirks Spandau im Wettbewerb mit anderen Bezirken. Bezirksbürgermeister Frank Bewig betont die Bedeutung des Fahrrads als wichtiges Verkehrsmittel für die Gesundheit und den Klimaschutz. Durch das Umsteigen auf das Fahrrad statt das Auto können Treibhausgasemissionen …
Du 30 mai au 19 juin, la campagne annuelle de City Bike aura lieu à Berlin, dans laquelle les équipes couvrent autant de kilomètres que possible pour contribuer à la protection du climat. Le bureau du district de Spandau participe avec sa propre équipe et le maire de district Frank Werwig appelle tous les spandauers pour former des équipes et aussi en aviser. Chaque kilomètre compte pour le résultat global du district de Spandau en concurrence avec d'autres districts. Le maire du district Frank Werwig souligne l'importance du vélo comme moyen de transport important pour la santé et la protection du climat. En passant au vélo au lieu de la voiture, les émissions de gaz à effet de serre peuvent ... (Symbolbild/MB)

Les cycles de la ville à Berlin: le bureau de district Spandau appelle à la participation

Du 30 mai au 19 juin, la campagne annuelle de City Bike a de nouveau lieu à Berlin, dans laquelle les équipes couvrent autant de kilomètres que possible à vélo afin de contribuer à la protection du climat. Le bureau du district de Spandau participe avec sa propre équipe et le maire de district Frank Werwig appelle tous les spandauers pour former des équipes et aussi en aviser. Chaque kilomètre compte pour le résultat global du district de Spandau en concurrence avec d'autres districts.

Le maire du district Frank Werwig souligne l'importance du vélo en tant que moyen de transport important pour la santé et la protection du climat. En passant au vélo au lieu de la voiture, les émissions de gaz à effet de serre peuvent être évitées. La campagne de cyclisme de la ville offre donc la possibilité de renforcer le sentiment de l'équipe et de devenir actif pour un meilleur environnement.

City Bike est une campagne internationale de la Climate Alliance E.V., qui consiste à motiver autant de personnes que possible à passer au vélo. Le trafic motorisé provoque environ 19% des émissions annuelles de gaz à effet de serre à Spandau. La Federal Environment Agency a calculé qu'environ 300 kilogrammes de CO2 peuvent être sauvés chaque année en conduisant cinq kilomètres.

La campagne à Berlin est organisée par le Département du Sénat pour l'environnement, la mobilité, la protection des consommateurs et du climat et soutenu par l'ADFC Berlin E.V. En 2023, comme de nombreux Berlinois, que jamais auparavant, ont participé au cyclisme de la ville, un total de 27 942 personnes ont balancé sur le vélo pour un bon climat.

Les parties intéressées peuvent s'inscrire à Stadtradeln.de/berlin et rejoindre l'équipe «#Offènes District Team Spandau» ou enregistrer leur propre équipe. En participant à City Cycles, tout le monde peut aider à protéger l'environnement et faire activement quelque chose pour la protection du climat.

** Tableau: **
| Année | Participant Berlin | Kilomètre total |
| —— | —————- | ——————– |
| 2021 | 22.519 | 1.236.442 |
| 2022 | 25.371 | 1 385,987 |
| 2023 | 27.942 | 1.492.301 |


Source: www.berlin.de