Demery pre Mascha Kaléko: básnik medzi láskou a vyhnancom

Demery pre Mascha Kaléko: básnik medzi láskou a vyhnancom

Spandau, Deutschland - 3. júna 2025, len pár týždňov pred 50. výročím Mascha Kaléko, jedného z najdôležitejších básnikov 20. storočia, sa mestská knižnica Spandau zaoberá umeleckým dedičstvom. 17. júna 2025 sa uskutoční lyrické hudobné čítanie, v ktorom Rosa a Jonathan Tennenbaum vyjadrujú vyjadrenie v kaviarňach čítania okresnej ústrednej knižnice Spandau.

Mascha Kaléko, narodená v roku 1907 v Západnej Galizii a vyrastala ako Žid vo Viedenskej spoločnosti, presťahovala sa so svojou rodinou do Nemecka v dôsledku prvej svetovej vojny. Ukázala talent na písanie na začiatku a stala sa súčasťou umeleckého života v Berlíne. Jej prvý veľký literárny úspech prišiel v roku 1933 s prácou „Lyrical stenogram Book“, ktorá predstavuje jej prielom a je priekopníckym príkladom novej objektivity, v rade so spisovateľmi ako Kurt Tucholsky a Erich Kästner. Jej básne často opisujú každodenný život malých ľudí a kombinujú jemné ironické tóny s melanchóliou a vtipom.

emigrácia a exil

Situácia pre židovských obyvateľov v Nemecku sa dramaticky zhoršila av roku 1935 Kalékove diela zakázali národní socialisti. Krátko pred Reichspogromnacht v roku 1938 emigrovala do USA so svojím druhým manželom Chemjo Vinaverom a jej malým synom Stevenom. Tam sa ocitla v novej realite, ktorá ovplyvnila jej identitu a list. V New Yorku mala ťažkosti s priviazaním svojich starých úspechov, ale v roku 1945 bola schopná publikovať svoju zbierku poézie „verše pre súčasníkov“.

Kalékoova poézia sa venuje bolestivým zážitkom exilu a domácej choroby v Berlíne, ktoré nikdy nemohli úplne prekonať vo svojom neskoršom živote, vrátane ich času v Izraeli a Švajčiarsku. Hľadanie patriaceho pacienta sa odráža vo vašich dielach, okrem konkrétnych tém, vyvoláva aj univerzálne otázky týkajúce sa identity a straty.

Čítanie v Spandau

Pri čítaní 17. júna predstaví Rosa Tennenbaum básne z Kaléko, zatiaľ čo Jonathan Tennenbaum hrá klavírne diela skladateľov ako Max Reger, Camille Saint-Saens, Scott Joplin a Paul Desmond. Vstup je bezplatný, ale registrácia je potrebná, pretože kapacita priestoru je obmedzená. Zainteresované strany sa môžu zaregistrovať na adrese event@ba-pandau.berlin.de alebo telefonicky na čísle (030) 90279-5511.

Mascha Kaléko zanechal významné poetické dedičstvo, ktoré je hlboko zakorenené v predmetoch židovskej identity, vyhnanstva, straty a príslušnosti. Jej práca zostáva dnes relevantná a ponúka cenné pohľady na život a emócie talentovaného básnika, ktorý sa pokúsil nájsť svoje miesto v meniacom sa svete. Čítanie 17. júna je skvelá príležitosť na pripomenutie si umeleckého dedičstva

Viac informácií o Kalékoho živote a práci sa odvoláva na berlin.de, We Calees Archive (https://www.lesering.del-zeit/id/4914934/masch-kaleko-ein-leeben-im-fie -zeit/).