Demery for Mascha Kaléko: ποιητής μεταξύ αγάπης και εξορίας

Demery for Mascha Kaléko: ποιητής μεταξύ αγάπης και εξορίας

Spandau, Deutschland - Στις 3 Ιουνίου 2025, μόλις λίγες εβδομάδες πριν από την 50ή επέτειο του Mascha Kaléko, ένας από τους σημαντικότερους ποιητές του 20ού αιώνα, η βιβλιοθήκη της πόλης Spandau ασχολείται με την καλλιτεχνική της κληρονομιά. Στις 17 Ιουνίου 2025 θα πραγματοποιηθεί μια λυρική μουσική ανάγνωση στην οποία η Rosa και ο Jonathan Tennenbaum δίνουν έκφραση στα καφετέρια ανάγνωσης της περιφερειακής κεντρικής βιβλιοθήκης Spandau.

Η Mascha Kaléko, που γεννήθηκε το 1907 στη Δυτική Γαλλία και μεγάλωσε ως Εβραίος στην κοινωνία της Βιέννης, μετακόμισε στη Γερμανία με την οικογένειά της ως αποτέλεσμα του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. Έδειξε ένα ταλέντο για να γράψει νωρίς και έγινε μέρος της καλλιτεχνικής ζωής στο Βερολίνο. Η πρώτη της μεγάλη λογοτεχνική επιτυχία ήρθε το 1933 με το έργο "The Lyrical Stenogram Book", το οποίο αντιπροσωπεύει την επανάσταση και είναι ένα πρωτοποριακό παράδειγμα της νέας αντικειμενικότητας, στη σειρά με συγγραφείς όπως ο Kurt Tucholsky και ο Erich Kästner. Τα ποιήματά της περιγράφουν συχνά την καθημερινή ζωή των μικρών ανθρώπων και συνδυάζουν τρυφερούς-ιρρονομικούς τόνους με μελαγχολία και πνεύμα.

μετανάστευση και εξορία

Η κατάσταση για τον εβραϊκό λαό στη Γερμανία επιδεινώθηκε δραματικά και το 1935 τα έργα του Καλλακό απαγορεύτηκαν από τους Εθνικούς Σοσιαλιστές. Λίγο πριν το Reichspogromnacht το 1938, μετανάστευσε στις ΗΠΑ με τον δεύτερο σύζυγό της, τον Chemjo Vinaver και τον μικρό γιο της Steven. Εκεί βρέθηκε σε μια νέα πραγματικότητα που επηρέασε την ταυτότητα και την επιστολή της. Στη Νέα Υόρκη είχε δυσκολία να δεσμεύσει τις παλιές επιτυχίες της, αλλά το 1945 ήταν σε θέση να δημοσιεύσει τη συλλογή ποίησης της "στίχους για συγχρόνους".

Η ποίηση του Kaléko ασχολείται με τις οδυνηρές εμπειρίες εξορίας και νοσταλγίας στο Βερολίνο, τις οποίες δεν θα μπορούσαν ποτέ να ξεπεράσουν εντελώς την μεταγενέστερη ζωή τους, συμπεριλαμβανομένου του χρόνου τους στο Ισραήλ και την Ελβετία. Η αναζήτηση ασθενούς σας για το ανήκειο αντικατοπτρίζεται στα έργα σας, εκτός από τα συγκεκριμένα θέματα, θέτει επίσης καθολικά ερωτήματα σχετικά με την ταυτότητα και την απώλεια.

Η ανάγνωση στο Spandau

Κατά την ανάγνωση στις 17 Ιουνίου, η Rosa Tennenbaum θα παρουσιάσει ποιήματα από το Καλέκο, ενώ ο Jonathan Tennenbaum παίζει έργα πιάνου από συνθέτες όπως ο Max Reger, ο Camille Saint-Saens, ο Scott Joplin και ο Paul Desmond. Η είσοδος είναι δωρεάν, αλλά απαιτείται εγγραφή επειδή η χωρητικότητα του χώρου είναι περιορισμένη. Τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να εγγραφούν στο events@ba-spandau.berlin.de ή τηλεφωνικά στο (030) 90279-5511.

Η Mascha Kaléko άφησε μια σημαντική ποιητική κληρονομιά που έχει βαθιά ριζωμένη στα θέματα της εβραϊκής ταυτότητας, της εξορίας, της απώλειας και της ανήκεας. Το έργο της παραμένει σχετικό σήμερα και προσφέρει πολύτιμες γνώσεις για τη ζωή και τα συναισθήματα ενός ταλαντούχου ποιητή που προσπάθησε να βρει τη θέση της σε έναν μεταβαλλόμενο κόσμο. Η ανάγνωση στις 17 Ιουνίου είναι μια θαυμάσια ευκαιρία να τιμηθεί η καλλιτεχνική της κληρονομιά

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη ζωή και τη δουλειά του Καλλιού, αναφερόμαστε στο berlin.de (https://en.we-refes-archive.org/archhacha-kaleko-on-emigration-and-homesickness-in-spring/) and reading.