Varnost in svoboda v nevarnosti: Alarmantno stanje parkov v Berlinu

Veröffentlicht:

Von:

In Berlin kommt es immer wieder zu Sicherheitsproblemen in einigen Parks. Hier werden regelmäßig Menschen zu Opfern von Verbrechen, was ein alarmierendes Signal für den Rechtsstaat ist. Die Freiheit, sich überall frei bewegen zu können, ist ein Grundpfeiler der Demokratie und des Rechtsstaates. Menschen sollten keine Angst haben müssen, bestimmte Orte aufzusuchen, unabhängig von Geschlecht, sexueller Orientierung, Nationalität oder Religion. Die Sicherheit ist keine selbstverständliche Grundlage für unser Zusammenleben, sondern eine Aufgabe des Staates. Der Staat besitzt das Gewaltmonopol und es ist seine Pflicht, die Bürgerinnen und Bürger zu schützen. Doch wie reagieren Politik, Justiz und Polizei auf diese Sicherheitsprobleme? …
V Berlinu so v nekaterih parkih vedno varnostne težave. Tu ljudje redno postanejo žrtve zločinov, kar je zaskrbljujoč signal za pravno državo. Svoboda, da se lahko prosto premikate kamor koli, je temelj demokracije in pravne države. Ljudje se ne bi smeli bati iskati določenih krajev, ne glede na spol, spolno usmerjenost, narodnost ali religijo. Varnost ni naravna osnova za naše sobivanje, ampak naloga države. Država ima monopol nasilja in njegova dolžnost zaščiti državljanov. Toda kako se politika, sodstvo in policija odzivajo na te varnostne težave? ... (Symbolbild/MB)

V Berlinu so v nekaterih parkih vedno varnostne težave. Tu ljudje redno postanejo žrtve zločinov, kar je zaskrbljujoč signal za pravno državo. Svoboda, da se lahko prosto premikate kamor koli, je temelj demokracije in pravne države. Ljudje se ne bi smeli bati iskati določenih krajev, ne glede na spol, spolno usmerjenost, narodnost ali religijo.

Varnost ni naravna podlaga za naše sobivanje, ampak naloga države. Država ima monopol nasilja in njegova dolžnost zaščiti državljanov. Toda kako se politika, sodstvo in policija odzivajo na te varnostne težave? Namesto da bi našli rešitve, je poskus, da bi incidente ostali v tajnosti iz strahu pred neuspehom. Samo v parku Görlitzer je bilo v zadnjih dvanajstih mesecih 40 spolnih napadov in posilstev. To izgubi zaupanje v pravno državo.

Alarmantnega razvoja ni mogoče spregledati. Nasilna dejanja, napadi nožev in napadi se dramatično povečujejo, pa tudi homofobni in antisemitski napadi. Brutalni nemiri, na primer na silvestrovo ali v Castrop-Rauxel, Essen in Gießen, naredijo ljudi neurejene. Vedno več žensk se na železniških postajah ne počuti več varnih.

Angleški izraz "območje brez gola" prihaja iz vojaškega žargona in opisuje nevarno omejeno območje. Na srečo nismo v vojni. Pravna država ima sredstva za zaščito svojih državljanov pred zločini. Vendar je nujno, da se ta sredstva dosledno uporabljajo.

Nazadnje je bil izdan proti 22-letnemu somalierju zaradi skupine posilstva v Berlinu. Obdobja anga in pomanjkanje zaščite potencialnih žrtev ne smejo biti sprejeti kot žalostno vsakdanje življenje. Čas je, da politiki končno jasno poimenujejo realnosti in sprejmejo ukrepe za povrnitev zaupanja ljudi v pravno državo. Naša demokracija lahko deluje le z gotovostjo in svobodo. V nasprotnem primeru tvegamo, da se ljudje iz strahu in obupa obrnejo na radikalne stranke.