Buďte nahlas: výkon odvahy žen pro mír v Drážďanech

Von Kl Redaktion

In 2024, the impressive performance “Being loud” will be shown in the Bautzner Strasse memorial in Dresden. Toto představení, které oslavilo svou premiéru v ústředí STASI v Berlíně v roce 2022, je poctou ženám opoziční skupiny NDR „Ženy pro mír“, která v 80. letech bojovala za lidská práva a mír.

The special thing about this performance is the invitation to put the history and courage of these women in the light. Navzdory intenzivní represi státní bezpečnosti se tyto ženy mobilizovaly a požadovaly demokracii a spravedlnost, aniž by se mohly dostat dolů strachem. Představení se zaměřuje na akce těchto pozoruhodných žen, a proto se dále podívá na historii NDR a události související s mírovou revolucí v roce 1989.

a place of memory

Volba umístění výkonu je zvláště důležitá, protože první mírové fórum se konalo v Drážďanech v roce 1982. Navíc se „ženy pro mír“ aktivně účastnily panelových diskusí v kostele sv. Petri. The topics that were explosive in the 1980s - such as atomic upgrading and environmental degrees - are still relevant and call to think.

In performance, personal experiences and historical reports from the book “Be loud! The women for peace in East Berlin!” spolu. The emotional stories experience a area of ​​tension between private and collective memory. This link enables the audience to understand how profoundly the individual experiences are embedded in the broader historical context.

Another remarkable feature of the performance is the interactivity between stage and the audience. There is no barrier between the actresses and the spectators. Tato blízkost vytváří prostředí, ve kterém jsou návštěvníci povzbuzováni, aby vyjádřili své myšlenky a otázky a rozvíjeli povědomí o důležitosti svobody projevu v demokracii.

The performance also takes bonds among the political night prayers, which were kept in churches by the “women for peace”. Multimediální prvky, jako jsou videozáznamy video, hudba a zvukové efekty, posilují účinek představení a nabízejí působivou krajinu světla a obrazu, která naléhavě poskytuje emoce a témata.

V kolektivní tvůrčí fázi byl „Beyond“ vyvinut nejen z historických perspektiv, ale také odráží současná sociální hnutí a témata související s pohlavím a sebeurčením. Irena Kukutz, co -founder „Women for Peace“, zdůraznila, jak se umělcům podařilo říct historii vzpoury naživu, aniž by oslavovala ženy.

practical information

  • Představení se budou konat 13., 14. a 15. září 2024, každý v 19:30, v památníku Bautzner Strasse v Drážďanech. Tickets are available at www.eventbrite.de.

    • For more information, visit the website Seiddochlaut.de.

The book “Be loud! The women for peace in East Berlin!” Almut Ilsen a Ruth Leiserowitz, publikované ve Federálním středisku pro politické vzdělávání, nabízí další vhled do rušné historie těchto žen a jejich odhodlání.

This performance is not only a memory of past fights, but also a call to everyone, to work for peace and justice.