Κοινή μνήμη για την ελευθερία και την ενότητα: κλίνει στο Reinickendorf

Veröffentlicht:

Von:

Der stellvertretende Bezirksbürgermeister von Reinickendorf und der Bürgermeister von Glienicke erinnern an die Zeit der Mauer und betonen die Bedeutung von Freiheit und menschlichen Rechten. Eine bewegende Zeremonie, die an das dunkle Kapitel der Teilung Europas erinnert und die Werte der Freiheit verteidigt.
Ο αναπληρωτής δήμαρχος του Reinickendorf και ο δήμαρχος του Glienicke τιμούν την εποχή του τείχους και υπογραμμίζουν τη σημασία της ελευθερίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Μια κινούμενη τελετή που θυμίζει το σκοτεινό κεφάλαιο της Διεύθυνσης της Ευρώπης και υπερασπίζεται τις αξίες της ελευθερίας. (Symbolbild/MB)

Μνήμη των θυμάτων του Τείχους του Βερολίνου στο Reinickendorf και Glienicke

Το περασμένο Σαββατοκύριακο, εκπρόσωποι της περιοχής Reinickendorf και Glienicke συγκεντρώθηκαν για να τιμήσουν τα θύματα του Τείχους του Βερολίνου μαζί. Αυτή η ανάμνηση όχι μόνο χρησίμευσε να θυμάται τη θλιβερή ιστορία της διαίρεσης, αλλά και να εκτιμήσει το θάρρος και την αποφασιστικότητα των ανθρώπων που αυξήθηκαν ενάντια στην καταπίεση.

Ο αναπληρωτής δήμαρχος από τον Reinickendorf, Uwe Brockhausen, άνοιξε την εκδήλωση και υπογράμμισε το νόημα ότι ο τοίχος κρατιέται ως σύμβολο του Ψυχρού Πολέμου και του τμήματος της Ευρώπης. Υπενθύμισε τις ακούραστες προσπάθειες πολλών που δεν ήθελαν να δεχτούν τη διαίρεση και αγωνίστηκαν για ελευθερία και ανθρώπινα δικαιώματα, είτε μέσω σήραγγων διαφυγής, κρυφής βοήθειας διαφυγής ή ειρηνικών γέφυρες κατανόησης.

Ο δήμαρχος Dr. Hans-Günther Oberlack από την Glienicke τόνισε επίσης τη σημασία αυτής της κοινής μνήμης. Το ονόμασε ένα "σημαντικό τελετουργικό" που μας θυμίζει να εκτιμούμε την αξία της ελευθερίας και να τα αντέχουν.

Η τελετουργική παραίτηση στεφάνου υποστηρίχθηκε από το τάγμα κεριού στο ομοσπονδιακό υπουργείο Άμυνας προκειμένου να εκφράσει κατάλληλα το σεβασμό και την αναγνώριση των θυμάτων.