Delegácia z Berlínskeho návštev Partner City of Melle

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dolné Saské mesto Melle a Berlínsky okres Reinickendorf nedávno oslávili 60. výročie svojich priateľských vzťahov, ktoré boli oficiálne zapečatené v mestskom partnerstve v roku 1988. Melle navštívil päťčlenný delegáciu z Reinickendorfu vedeného okresom Emine Demirbüken-Wegnerom na dvojdňový festivalový víkend. Jutta Dettmann bola v Melle primátorom od roku 2021 a srdečne prijala delegáciu. Vrcholmi návštevy boli prejavy na radnici, v ktorej mala Emine Demirbüken-Wegner tú česť vstúpiť do zlatej knihy mesta. Ako darček predstavila ručne maľovanú misku Royal Porcelain Výrobca s obrazom radnice Wittenau. Delegácia sa tiež zúčastnila mestského turné ...

Die niedersächsische Stadt Melle und der Berliner Bezirk Reinickendorf feierten kürzlich das 60-jährige Bestehen ihrer freundschaftlichen Beziehungen, die 1988 offiziell in einer Städtepartnerschaft besiegelt wurden. Eine fünfköpfige Delegation aus Reinickendorf, angeführt von Bezirksbürgermeisterin Emine Demirbüken-Wegner, besuchte Melle für ein zweitägiges Festwochenende. Seit 2021 ist Jutta Dettmann Bürgermeisterin in Melle und sie empfing die Delegation herzlich. Höhepunkte des Besuchs waren Reden im Rathaus, bei denen Emine Demirbüken-Wegner die Ehre hatte, sich in das goldene Buch der Stadt einzutragen. Als Gastgeschenk überreichte sie eine handbemalte Schale der Königlichen Porzellan-Manufaktur mit dem Bild des Wittenauer Rathauses. Die Delegation nahm außerdem an einer Stadtführung …
Dolné Saské mesto Melle a Berlínsky okres Reinickendorf nedávno oslávili 60. výročie svojich priateľských vzťahov, ktoré boli oficiálne zapečatené v mestskom partnerstve v roku 1988. Melle navštívil päťčlenný delegáciu z Reinickendorfu vedeného okresom Emine Demirbüken-Wegnerom na dvojdňový festivalový víkend. Jutta Dettmann bola v Melle primátorom od roku 2021 a srdečne prijala delegáciu. Vrcholmi návštevy boli prejavy na radnici, v ktorej mala Emine Demirbüken-Wegner tú česť vstúpiť do zlatej knihy mesta. Ako darček predstavila ručne maľovanú misku Royal Porcelain Výrobca s obrazom radnice Wittenau. Delegácia sa tiež zúčastnila mestského turné ...

Delegácia z Berlínskeho návštev Partner City of Melle

Dolné Saské mesto Melle a Berlínsky okres Reinickendorf nedávno oslávili 60. výročie svojich priateľských vzťahov, ktoré boli oficiálne zapečatené v roku 1988 v mestskom twinningu. Melle navštívil päťčlennú delegáciu od spoločnosti Reinickendorf pod vedením okresu Emine Demirbüken-Wegner na dvojdňový festivalový víkend.

Od roku 2021 Jutta Dettmann bola primátorom v Melle a srdečne dostala delegáciu. Vrcholmi návštevy boli prejavy na radnici, v ktorej mala Emine Demirbüken-Wegner tú česť vstúpiť do zlatej knihy mesta. Ako darček predstavila ručne maľovanú misku Royal Porcelain Výrobca s obrazom radnice Wittenau. Delegácia sa tiež zúčastnila prehliadky mesta cez centrum mesta, navštívila radnicu, kostoly, starú poštu a mládežnícke centrum B10.

Dlhodobé partnerstvo medzi Melle a Reinickendorfom viedlo k živej kultúrnej výmene a vzájomným návštevám. Takéto partnerstvá pomáhajú podporovať porozumenie a priateľstvo medzi rôznymi regiónmi a môžu priniesť aj ekonomické výhody pre obe strany.

Je pozoruhodné, že toto partnerstvo existuje 60 rokov a ukazuje trvanlivosť a hĺbku vzťahu medzi týmito dvoma mestami. Takéto dlhodobé priateľstvá sú cenné a obohacujú kultúrny život na mieste.

Tabuľka s porovnávacími údajmi o oboch mestách, ako je populácia, oblasť, ekonomické údaje alebo kultúrne ponuky, by mohla ponúknuť zaujímavý pohľad na rozdiely a podobnosti medzi Melle a Reinickendorfom.



Zdroj: www.berlin.de