وفد من برلين يزور شريك مدينة ميللي

Veröffentlicht:

Von:

Die niedersächsische Stadt Melle und der Berliner Bezirk Reinickendorf feierten kürzlich das 60-jährige Bestehen ihrer freundschaftlichen Beziehungen, die 1988 offiziell in einer Städtepartnerschaft besiegelt wurden. Eine fünfköpfige Delegation aus Reinickendorf, angeführt von Bezirksbürgermeisterin Emine Demirbüken-Wegner, besuchte Melle für ein zweitägiges Festwochenende. Seit 2021 ist Jutta Dettmann Bürgermeisterin in Melle und sie empfing die Delegation herzlich. Höhepunkte des Besuchs waren Reden im Rathaus, bei denen Emine Demirbüken-Wegner die Ehre hatte, sich in das goldene Buch der Stadt einzutragen. Als Gastgeschenk überreichte sie eine handbemalte Schale der Königlichen Porzellan-Manufaktur mit dem Bild des Wittenauer Rathauses. Die Delegation nahm außerdem an einer Stadtführung …
احتفلت مدينة ميللي السكسوني السفلية ومنطقة برلين في رينكيندورف مؤخرًا بالذكرى الستين لعلاقاتها الودية ، التي تم إغلاقها رسميًا في شراكة في المدينة في عام 1988. زار ميل وفدًا من خمسة أعضاء من رينكيندورف ، بقيادة رئيس بلدية المقاطعة إيمين ديمينكن واين ، في عطلة نهاية أسبوع يومين. كانت Jutta Dettmann عمدة في Melle منذ عام 2021 وتلقت الوفد بحرارة. كانت أبرز النقاط في الزيارة هي الخطب في قاعة المدينة ، حيث تشرفت إيمين ديميربوكين وايجننر بالدخول إلى الكتاب الذهبي للمدينة. كهدية ، قدمت وعاءًا مطليًا باليد من الشركة المصنعة للبورسلين الملكية مع صورة قاعة بلدة ويتنو. قام الوفد أيضًا بجولة في المدينة ... (Symbolbild/MB)

احتفلت مدينة ميللي السكسوني السفلية ومنطقة برلين في Reinickendorf مؤخرًا بالذكرى الستين لعلاقاتها الودية ، والتي تم إغلاقها رسميًا في عام 1988 في بلدة توأمة. زار Melle وفدًا من خمسة أعضاء من Reinickendorf ، بقيادة عمدة المقاطعة Emine Demirbüken-Wegner ، لقضاء عطلة نهاية أسبوع لمدة يومين.

منذ عام 2021 ، كانت Jutta Dettmann عمدة في Melle وتلقت الوفد بحرارة. كانت أبرز النقاط في الزيارة هي الخطب في قاعة المدينة ، حيث تشرفت إيمين ديميربوكين وايجننر بالدخول إلى الكتاب الذهبي للمدينة. كهدية ، قدمت وعاءًا مطليًا باليد من الشركة المصنعة للبورسلين الملكية مع صورة قاعة بلدة ويتنو. كما شارك الوفد في جولة في المدينة عبر وسط المدينة ، وزار قاعة المدينة والكنائس ومكتب البريد القديم ومركز الشباب B10.

أدت الشراكة الطويلة المدى بين Melle و Reinickendorf إلى تبادل ثقافي حيوي وزيارات متبادلة. تساعد هذه الشراكات في تعزيز الفهم والصداقة بين المناطق المختلفة ويمكن أن تجلب أيضًا مزايا اقتصادية لكلا الجانبين.

من اللافت للنظر أن هذه الشراكة كانت موجودة منذ 60 عامًا وتظهر متانة وعمق العلاقة بين المدينتين. مثل هذه الصداقات الطويلة على المدى الطويل هي قيمة وتثر الحياة الثقافية في الموقع.

يمكن أن يقدم الجدول مع بيانات المقارنة في كلتا المدينتين ، مثل السكان والمنطقة والبيانات الاقتصادية أو العروض الثقافية ، نظرة مثيرة للاهتمام على الاختلافات والتشابه بين Melle و Reinickendorf.


المصدر: www.berlin.de