Prenzlauer Berg: Η βόλτα στη γειτονιά αποκαλύπτει σκιές του παρελθόντος!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ζήστε την εμπειρία του Prenzlauer Berg: Μια βόλτα στη γειτονιά στις 2 Σεπτεμβρίου αποκαλύπτει τις ιστορίες, την αρχιτεκτονική και το gentrification του Βερολίνου.

Erleben Sie Prenzlauer Berg: Ein Kiez-Spaziergang am 2. September enthüllt Geschichten, Architektur und Gentrifizierung Berlins.
Ζήστε την εμπειρία του Prenzlauer Berg: Μια βόλτα στη γειτονιά στις 2 Σεπτεμβρίου αποκαλύπτει τις ιστορίες, την αρχιτεκτονική και το gentrification του Βερολίνου.

Prenzlauer Berg: Η βόλτα στη γειτονιά αποκαλύπτει σκιές του παρελθόντος!

Στη συνοικία Prenzlauer Berg του Βερολίνου υπάρχει αντίσταση σε ένα σχεδιαζόμενο νέο κτίριο ξενοδοχείου. Οι κάτοικοι είναι στα όπλα ενάντια στο έργο, το οποίο θεωρείται ως μια περαιτέρω έκφραση του gentrification σε μια περιοχή που χαρακτηρίζεται από αλλαγή. Αυτή η εξέλιξη δεν είναι μόνο μια άμεση απάντηση στην κατασκευή του ξενοδοχείου, αλλά αντικατοπτρίζει επίσης τις βαθιές αλλαγές που γνώρισε η περιοχή από την επανένωση. Η γειτονιά, παλαιότερα μια παραδοσιακή συνοικία της εργατικής τάξης, έχει αλλάξει σημαντικά και τώρα προσελκύει πολλούς επενδυτές.

Ιστορικά, το Prenzlauer Berg εμφανίστηκε αρχικά ως χωριό και εξελίχθηκε σε μια τυπική συνοικία της εργατικής τάξης. Η αρχιτεκτονική αποτελείται από ανακαινισμένα παλιά κτίρια, τη μεταπολεμική αρχιτεκτονική της ΛΔΓ και νέα κτίρια από τα χρόνια μετά την επανένωση, που δημιουργούν ένα πολύπλευρο αστικό τοπίο. Ο περίπατος της γειτονιάς που έγινε πρόσφατα έδειξε εντυπωσιακά το μείγμα από φωτεινά καφέ, παιδικές χαρές και καταπράσινες αυλές, που μαρτυρούν ωστόσο διατηρητέα κενά που είναι μνημεία των αεροπορικών επιδρομών στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Σήμερα, η Kollwitzplatz, πρώην κέντρο της μποημίας του Ανατολικού Βερολίνου, έχει γίνει ευγενική και αντανακλά τις αλλαγές που έχουν επηρεάσει πολλές από τις συνθήκες διαβίωσης του Prenzlauer Berg.

Περίπατος της γειτονιάς και ιστορικά ίχνη

Γίνεται ιδιαίτερα ενδιαφέρον όταν κοιτάς τις αλλαγές στην περιοχή κάνοντας μια βόλτα στη γειτονιά. Αυτό έλαβε χώρα στις 2 Σεπτεμβρίου και οδήγησε τους συμμετέχοντες σε δρόμους και σταθμούς του μετρό που τώρα έχουν διαφορετικά ονόματα από ό,τι στην εποχή της ΛΔΓ. Η Oderberger Straße, για παράδειγμα, ήταν αδιέξοδο μέχρι το 1989 που κατέληγε στο Τείχος. Πολλά παλιά κτίρια ερειπώθηκαν εκείνη την εποχή, αλλά τα τελευταία 30 χρόνια, ιδιώτες επενδυτές από τη Δύση έχουν αλλάξει σημαντικά το τοπίο των ακινήτων. Αγόρασαν τα ερειπωμένα κτίρια σε τιμές ευκαιρίας, που πολλοί θεώρησαν ως μια μοναδική επενδυτική ευκαιρία.

Το φαινόμενο του gentrification έχει λάβει ανησυχητικές διαστάσεις στο Prenzlauer Berg επειδή οι ανάγκες των αρχικών κατοίκων συχνά δεν έχουν ληφθεί υπόψη. Ακόμη και ο νόμος για την ανακούφιση του παλιού χρέους επέτρεπε πωλήσεις κάτω από την αγοραία αξία, πράγμα που σήμαινε ότι μόνο το επτά τοις εκατό των ακινήτων που πωλήθηκαν παρέμεναν σε ανατολικά χέρια. Η πλειοψηφία πήγε σε δυτικούς επενδυτές που ήταν δυσαρεστημένοι με την κατάσταση καθώς πολλοί ενοικιαστές δεν μπόρεσαν να πραγματοποιήσουν τις απαραίτητες εργασίες ανακαίνισης.

Συγκρούσεις για τη στέγαση και τα ενοίκια

Στο παρελθόν, το κόστος ζωής στη ΛΔΓ, συμπεριλαμβανομένου του ενοικίου, επιδοτούνταν σε μεγάλο βαθμό. Για παράδειγμα, ένα φοιτητικό διαμέρισμα 30 m² κόστιζε μόνο 45 μάρκα ενοικίασης, συμπεριλαμβανομένων των λειτουργικών εξόδων. Όμως με την αλλαγή ήρθαν προβλήματα: η μεγάλη ανάγκη για ανακαίνιση συνδυάστηκε με την ανάγκη να ανέβουν τα ενοίκια στο δυτικό επίπεδο. Αυτό οδήγησε σε μια σύγκρουση που έφτασε και στους οικονομικούς και πολιτικούς κύκλους. Όλο και περισσότεροι ένοικοι σχημάτισαν κοινοτικές ομάδες για να κάνουν χρήση του δικαιώματος πρώτης άρνησης, αλλά η οικονομική επιβάρυνση ήταν πολύ υψηλή για πολλούς.

Ο πολεοδομικός σχεδιασμός στο Βερολίνο παραμένει στο επίκεντρο πολλών συζητήσεων. Το νέο κτίριο του ξενοδοχείου, το οποίο δημοσιεύτηκε πρόσφατα στον Τύπο, μπαίνει σε ένα ευρύτερο πλαίσιο που υπερβαίνει τις τοπικές ανησυχίες των κατοίκων. Οι ένοικοι που ζουν σε αυτές τις νέες περιοχές ανάπτυξης συχνά αδυνατούν να εκπροσωπήσουν τα δικά τους συμφέροντα, γεγονός που οδηγεί σε εντάσεις και αυξημένο διάλογο σχετικά με τον μελλοντικό σχεδιασμό του οικιστικού τοπίου στο Βερολίνο.