La police dégage un parc de conteneurs illégaux à Niederschöneweide - fin d'un autre projet résidentiel

Räumung eines illegalen Camps in Berlin-Niederschöneweide Seit den frühen Morgenstunden wird der Container-Park an der Moosstraße in Berlin-Niederschöneweide geräumt. Die Wohnkisten werden versiegelt und unter Polizeischutz abtransportiert. Damit endet die verbotene Nutzung des Camps, das seit zwei Jahren von Ulrich Z., dem Eigentümer, betrieben wurde. Diese Maßnahme wird durch zwei Gerichtsentscheide unterstützt. Ulrich Z. vertickt seit zwei Jahren alte Container sowohl in der Moosstraße als auch am Adlergestell. Dabei verlangt er pro Person mindestens 500 Euro pro Monat. Das Bezirksamt hat bereits Bußgeld-Bescheide über insgesamt 450.000 Euro an den Eigentümer geschickt, von denen allerdings kein Cent gezahlt wurde. Ulrich Z. …
Le nettoyage d'un camp illégal à Berlin-Niederschöneweide depuis les premières heures du matin, le parc de conteneurs de Moosstraße a été éliminé à Berlin-Niederschöneweide. Les boîtes résidentielles sont scellées et retirées sous la protection de la police. Cela met fin à l'utilisation interdite du camp, qui a été exploitée par Ulrich Z., le propriétaire depuis deux ans. Cette mesure est étayée par deux décisions de justice. Ulrich Z. broche de vieux conteneurs depuis deux ans dans la Moosstraße et sur le cadre Eagle. Il demande au moins 500 euros par personne par personne. Le bureau de district a déjà envoyé des amendes sur un total de 450 000 euros au propriétaire, mais aucun penny n'a été payé. Ulrich Z. ... (Symbolbild/MB)

La police dégage un parc de conteneurs illégaux à Niederschöneweide - fin d'un autre projet résidentiel

Évacuation d'un camp illégal à Berlin-Niederschöneweide

Le parc de conteneurs sur Moosstraße à Berlin-Niederschöneweide est dégagé depuis le matin. Les boîtes résidentielles sont scellées et retirées sous la protection de la police. Cela met fin à l'utilisation interdite du camp, qui a été exploitée par Ulrich Z., le propriétaire depuis deux ans. Cette mesure est étayée par deux décisions de justice.

Ulrich Z. Depuis deux ans, les anciens conteneurs ont été brodés à Moosstrasse et sur le cadre Eagle. Il demande au moins 500 euros par personne par personne. Le bureau de district a déjà envoyé des amendes sur un total de 450 000 euros au propriétaire, mais aucun penny n'a été payé. Ulrich Z. décrit le camp comme un "projet résidentiel social alternatif".

Il est intéressant de noter que la propriété de 4000 mètres carrés sur Moosstrasse en 2010 a été vendue par l'État de Berlin pour 151 000 euros. Le propriétaire actuel Z. l'a maintenant offert à la vente plusieurs fois pour 4 millions d'euros.

Une autre propriété d'Ulrich Z. est située sur le cadre Eagle et est trois fois plus grande que le camp de Moosstrasse. Environ 140 personnes vivent ici, mais il n'y a toujours pas de date d'évacuation.

L'évacuation du camp illégal à Berlin-Niederschöneweide est une étape importante du district pour mettre fin à l'utilisation interdite. Soutenue par deux décisions de justice, la pratique illégale d'Ulrich Z. doit être arrêtée. Le bureau de district avait déjà infligé des amendes élevées auprès du propriétaire, mais n'a pas encore été payé. L'affaire soulève également des questions concernant l'achat de la propriété par l'État de Berlin et l'avenir attendu de la propriété affectée reste floue.

Sujets: actuel, police de Berlin, bureau de district, Niederschöneweide, évacuation