WeißenseeAntonplatz上木区的翻新始于7月

Veröffentlicht:

Von: NAG Redaktion

Die abgesperrte Fläche an der Berliner Allee gegenüber dem Antonplatz in Weißensee wird demnächst saniert. Die Stufen, der Bodenbelag und die Sitzgelegenheiten waren nicht mehr intakt bzw. verkehrssicher, so dass eine Sperrung erforderlich war. Nach Abschluss der Planungsphase im Frühjahr konnte nun die Ausschreibung für die Sanierungsmaßnahme erfolgreich abgeschlossen werden. Die Garten- und Landschaftsbau Alpina AG wird mit der Durchführung beauftragt und die Bauarbeiten werden voraussichtlich Mitte Juli beginnen. Dabei wird die mit Holz beplankte Fläche grundlegend erneuert. Die Kosten betragen ca. 125.000 Euro. Die notwendige Sanierung der Fläche an der Berliner Allee in Weißensee ist eine Maßnahme, die von …
Weißensee的Antonplatz对面的柏林纳尔·阿勒（Berliner Allee）的锁定区将很快翻新。台阶，地板覆盖物和座位不再完整或不符合路线，因此需要一个街区。在春季完成计划阶段之后，成功完成了翻新措施的招标。 Garten- Landschaftsbau Alpina AG被委托进行，预计建设工作将于7月中旬开始。从根本上续签了空间的区域。费用约为125,000欧元。 Weißensee中柏林纳尔（Berliner Allee）对该地区的必要翻新是... (Symbolbild/MB)

Weißensee的Antonplatz对面的柏林纳尔·阿勒（Berliner Allee）的封闭区域将很快翻新。台阶，地板覆盖物和座位不再完整或不符合路线，因此需要一个街区。在春季完成计划阶段之后，成功完成了翻新措施的招标。 Garten- Landschaftsbau Alpina AG被委托进行，预计建设工作将于7月中旬开始。从根本上续签了空间的区域。费用约为125,000欧元。

Weißensee在Weißensee中对该地区的必要翻新是一项长期以来，居民和该地区的游客一直期望这一措施。由于交通安全问题而造成的阻塞无疑导致了不便，尤其是对于那些喜欢使用绿色区域的人。但是，即将进行的翻新不仅会恢复安全性，而且还会增加对社区的吸引力。

从历史上看，柏林阿莱（Berlin Allee）有着悠久的传统，并且是魏斯森（Weißensee）的重要地方。这样的公共场所的翻新和维护得以保存并进一步发展了该地区的历史和身份。预计计划的翻新将在两个月内完成，并有助于确保可以再次使用绿色空间。

一张包含有关计划的翻新工作的信息以及成本可能会有所帮助的，以便为读者提供更好的概述：

|翻新度量|预期的开始|费用|
| —————————— | ————————— | —————— |
|更新Holzsteg |中间 - 7月|大约125,000€|

区秩序和公共空间议员Manuela Anders-Granitzki对即将进行的翻新表达了她的喜悦，并强调了该措施对该地区的重要性。绿色区域的续约将有助于在Weißensee中再次充分利用在Weißensee中一个受欢迎的聚会场所，并将改善居民的生活质量。


来源： www.berlin.de