Renovering av träområdet på Antonplatz i Weißensee börjar i juli

Die abgesperrte Fläche an der Berliner Allee gegenüber dem Antonplatz in Weißensee wird demnächst saniert. Die Stufen, der Bodenbelag und die Sitzgelegenheiten waren nicht mehr intakt bzw. verkehrssicher, so dass eine Sperrung erforderlich war. Nach Abschluss der Planungsphase im Frühjahr konnte nun die Ausschreibung für die Sanierungsmaßnahme erfolgreich abgeschlossen werden. Die Garten- und Landschaftsbau Alpina AG wird mit der Durchführung beauftragt und die Bauarbeiten werden voraussichtlich Mitte Juli beginnen. Dabei wird die mit Holz beplankte Fläche grundlegend erneuert. Die Kosten betragen ca. 125.000 Euro. Die notwendige Sanierung der Fläche an der Berliner Allee in Weißensee ist eine Maßnahme, die von …
Det låsta området på Berliner Allee mittemot Antonplatz i Weißensee kommer snart att renoveras. Stegen, golvbeläggningen och sittplatserna var inte längre intakta eller vägvärda, så att ett block krävdes. Efter att ha slutfört planeringsfasen under våren slutfördes anbudet för renoveringsåtgärden framgångsrikt. Garten-und Landschaftsbau Alpina AG i uppdrag att utföra och byggarbetet förväntas börja i mitten av juli. Det utrymme täckta området är i grunden förnyat. Kostnaderna är cirka 125 000 euro. Den nödvändiga renoveringen av området på Berliner Allee i Weißensee är ett mått som ... (Symbolbild/MB)

Renovering av träområdet på Antonplatz i Weißensee börjar i juli

Det stängda området på Berliner Allee mittemot Antonplatz i Weißensee kommer snart att renoveras. Stegen, golvbeläggningen och sittplatserna var inte längre intakta eller vägvärda, så att ett block krävdes. Efter att ha slutfört planeringsfasen under våren slutfördes anbudet för renoveringsåtgärden framgångsrikt. Garten-und Landschaftsbau Alpina AG i uppdrag att utföra och byggarbetet förväntas börja i mitten av juli. Det utrymme täckta området är i grunden förnyat. Kostnaderna är cirka 125 000 euro.

Den nödvändiga renoveringen av området på Berliner Allee i Weißensee är en åtgärd som länge har förväntats av invånarna och besökarna i området. Blockeringen på grund av trafiksäkerhetsproblem har verkligen lett till besvär, särskilt för dem som har velat använda det gröna området. Den kommande renoveringen kommer emellertid inte bara att återställa säkerheten utan också öka attraktiviteten på platsen för samhället.

Historiskt sett har Berlin Allee en lång tradition och är en viktig plats i Weißensee. Renoveringen och underhållet av sådana offentliga platser bevarade och vidareutvecklade distriktets historia och identitet. Den planerade renoveringen förväntas vara klar inom två månader och hjälper till att säkerställa att det gröna området kan användas och åtnjutas igen.

En tabell med information om det planerade renoveringsarbetet och kostnaderna kan vara till hjälp för att ge läsarna en bättre översikt:

| Renoveringsmått | Förväntad start | Kostnad |
| ————————— | ———————— | --————– |
| Förnyelse Holzsteg | MID -JULY | ca. 125 000 € |

Distriktsrådsledaren för order och offentligt rum, Manuela Anders-Granitzki, uttryckte sin glädje över den kommande renoveringen och betonade vikten av åtgärden för distriktet. Förnyelsen av det gröna området kommer att hjälpa till att göra en populär mötesplats i Weißensee som används fullt ut igen och livets livskvalitet kommer att förbättras.



Källa: www.berlin.de