Oppussing av treområdet på Antonplatz i Weißensee begynner i juli

Die abgesperrte Fläche an der Berliner Allee gegenüber dem Antonplatz in Weißensee wird demnächst saniert. Die Stufen, der Bodenbelag und die Sitzgelegenheiten waren nicht mehr intakt bzw. verkehrssicher, so dass eine Sperrung erforderlich war. Nach Abschluss der Planungsphase im Frühjahr konnte nun die Ausschreibung für die Sanierungsmaßnahme erfolgreich abgeschlossen werden. Die Garten- und Landschaftsbau Alpina AG wird mit der Durchführung beauftragt und die Bauarbeiten werden voraussichtlich Mitte Juli beginnen. Dabei wird die mit Holz beplankte Fläche grundlegend erneuert. Die Kosten betragen ca. 125.000 Euro. Die notwendige Sanierung der Fläche an der Berliner Allee in Weißensee ist eine Maßnahme, die von …
Det låste området på Berliner Allee overfor Antonplatz i Weißensee vil snart bli renovert. Trinnene, gulvbelegget og sitteplassene var ikke lenger intakte eller vegverdige, slik at en blokk var påkrevd. Etter å ha fullført planleggingsfasen om våren, ble anbudet for renoveringstiltaket fullført. Garten-und Landschaftsbau Alpina AG får i oppdrag å utføre og byggearbeidene forventes å begynne i midten av juli. Det plasserte området er grunnleggende fornyet. Kostnadene er rundt 125 000 euro. Den nødvendige renoveringen av området på Berliner Allee i Weißensee er et tiltak som ... (Symbolbild/MB)

Oppussing av treområdet på Antonplatz i Weißensee begynner i juli

Det lukkede området på Berliner Allee overfor Antonplatz i Weißensee vil snart bli renovert. Trinnene, gulvbelegget og sitteplassene var ikke lenger intakte eller vegverdige, slik at en blokk var påkrevd. Etter å ha fullført planleggingsfasen om våren, ble anbudet for renoveringstiltaket fullført. Garten-und Landschaftsbau Alpina AG får i oppdrag å utføre og byggearbeidene forventes å begynne i midten av juli. Det plasserte området er grunnleggende fornyet. Kostnadene er rundt 125 000 euro.

Den nødvendige renoveringen av området på Berliner Allee i Weißensee er et tiltak som lenge har blitt forventet av innbyggerne og besøkende i området. Blokkeringen på grunn av trafikksikkerhetsproblemer har absolutt ført til ulemper, spesielt for de som har likt å bruke det grønne området. Imidlertid vil den kommende renoveringen ikke bare gjenopprette sikkerheten, men også øke attraktiviteten til stedet for samfunnet.

Historisk sett har Berlin Allee en lang tradisjon og er et viktig sted i Weißensee. Renovering og vedlikehold av slike offentlige steder som ble bevart og videreutviklet historien og identiteten til distriktet. Den planlagte renoveringen forventes å være ferdig i løpet av to måneder og vil bidra til å sikre at det grønne rommet kan brukes og nytes igjen.

En tabell med informasjon om det planlagte renoveringsarbeidet og kostnadene kan være nyttige for å gi leserne en bedre oversikt:

| Oppussingsmål | forventet start | Kostnad |
| ————————— | ———————— | --————– |
| Fornyelse Holzsteg | Midt -July | ca. 125 000 € |

Distriktsrådmannen for orden og det offentlige rom, Manuela Anders-Granitzki, uttrykte sin glede over den kommende renoveringen og la vekt på viktigheten av tiltaket for distriktet. Fornyelsen av det grønne området vil bidra til å lage et populært møteplass i Weißensee som er fullt brukt igjen, og innbyggernes livskvalitet vil bli forbedret.



> Kilde: www.berlin.de