La rénovation de la zone en bois sur Antonplatz à Weißensee commence en juillet

Die abgesperrte Fläche an der Berliner Allee gegenüber dem Antonplatz in Weißensee wird demnächst saniert. Die Stufen, der Bodenbelag und die Sitzgelegenheiten waren nicht mehr intakt bzw. verkehrssicher, so dass eine Sperrung erforderlich war. Nach Abschluss der Planungsphase im Frühjahr konnte nun die Ausschreibung für die Sanierungsmaßnahme erfolgreich abgeschlossen werden. Die Garten- und Landschaftsbau Alpina AG wird mit der Durchführung beauftragt und die Bauarbeiten werden voraussichtlich Mitte Juli beginnen. Dabei wird die mit Holz beplankte Fläche grundlegend erneuert. Die Kosten betragen ca. 125.000 Euro. Die notwendige Sanierung der Fläche an der Berliner Allee in Weißensee ist eine Maßnahme, die von …
La zone verrouillée sur Berliner Allee en face d'Antonplatz à Weißensee sera bientôt rénovée. Les marches, le revêtement de sol et les sièges n'étaient plus intacts ou en état de route, de sorte qu'un bloc était nécessaire. Après avoir terminé la phase de planification au printemps, l'appel d'offres pour la mesure de rénovation a été achevé avec succès. Gartend und Landschaftsbau Alpina AG est chargé de réaliser et les travaux de construction devraient commencer à la mi-juillet. La zone couverte d'espace est fondamentalement renouvelée. Les coûts sont d'environ 125 000 euros. La rénovation nécessaire de la région sur Berliner Allee à Weißensee est une mesure de ... (Symbolbild/MB)

La rénovation de la zone en bois sur Antonplatz à Weißensee commence en juillet

La zone fermée de Berliner Allee en face d'Antonplatz à Weißensee sera bientôt rénovée. Les marches, le revêtement de sol et les sièges n'étaient plus intacts ou en état de route, de sorte qu'un bloc était nécessaire. Après avoir terminé la phase de planification au printemps, l'appel d'offres pour la mesure de rénovation a été achevé avec succès. Gartend und Landschaftsbau Alpina AG est chargé de réaliser et les travaux de construction devraient commencer à la mi-juillet. La zone couverte d'espace est fondamentalement renouvelée. Les coûts sont d'environ 125 000 euros.

La rénovation nécessaire de la région sur Berliner Allee à Weißensee est une mesure qui a longtemps été attendue par les résidents et les visiteurs de la région. Le blocage en raison de problèmes de sécurité de la circulation a certainement conduit à des inconvénients, en particulier pour ceux qui aimaient utiliser la zone verte. Cependant, la prochaine rénovation restaurera non seulement la sécurité, mais augmentera également l'attractivité du lieu de la communauté.

Historiquement, le Berlin Allee a une longue tradition et est un endroit important à Weißensee. La rénovation et l'entretien de ces lieux publics ont préservé et développé l'histoire et l'identité du district. La rénovation prévue devrait être achevée dans les deux mois et contribuera à s'assurer que l'espace vert peut être utilisé et apprécié à nouveau.

une table avec des informations sur les travaux de rénovation prévus et les coûts pourraient être utiles pour donner aux lecteurs un meilleur aperçu:

| Mesure de rénovation | Démarrage attendu | Coût |
| —————————— | ———————— | --—————– |
| Renouvellement Holzsteg | Mid-juillet | Env. 125 000 € |

Le conseiller de district pour l'ordre et l'espace public, Manuela Anders-Granitzki, a exprimé sa joie à propos de la rénovation à venir et a souligné l'importance de la mesure pour le district. Le renouvellement de la zone verte aidera à rendre un lieu de rencontre populaire à Weißensee à nouveau à nouveau et la qualité de vie des résidents sera améliorée.


Source: www.berlin.de