Kiez traverse Alt-Pankow: Découvrez des traces d'Europe sur place

Am Samstag, dem 29. Juni 2024, bietet die Europa-Union Berlin in Zusammenarbeit mit der EU-Beauftragten des Bezirkes Pankow, Svenja Arenz, einen Kiezspaziergang durch Alt-Pankow an. Bei diesem Spaziergang sollen Interessierte erfahren, wo sich in Berlin Europa wiederfinden lässt – sei es im Park, am Rathaus oder in einer alten Bäckerei. Lokale Bewohner werden an verschiedenen Stationen über ihre eigenen Erfahrungen und lokale Projekte berichten. Auch die Bezirksbürgermeisterin Dr. Cordelia Koch wird anwesend sein. Der Spaziergang beginnt um 15 Uhr am Amalienpark, nahe der Haltestelle Stiftsweg (Tram M50 Richtung Guyotstraße) und dauert etwa zweieinhalb Stunden. Er endet im SprachCafé Polnisch in …
Le samedi 29 juin 2024, l'Europa-Union Berlin, en coopération avec le représentant de l'UE du Pankow District, Svenja Arz, offrira une promenade de quartier à travers Alt-Pankow. Au cours de cette promenade, les parties intéressées devraient savoir où l'Europe peut être trouvée à Berlin - que ce soit dans le parc, à la mairie ou dans une vieille boulangerie. Les résidents locaux rapporteront leurs propres expériences et projets locaux dans diverses stations. Le maire du district, le Dr Cordelia Koch, sera présent. La marche commence à 15 h. à l'Amalienpark, près de l'arrêt Stiftsweg (tram M50 vers Guyotstraße) et dure environ deux heures et demie. Il se termine par le polonais de Sprachcafé en ... (Symbolbild/MB)

Kiez traverse Alt-Pankow: Découvrez des traces d'Europe sur place

Le samedi 29 juin 2024, l'Europa-Union Berlin, en coopération avec le représentant de l'UE du Pankow District, Svenja Arz, propose une promenade de quartier à travers Alt-Pankow. Au cours de cette promenade, les parties intéressées devraient savoir où l'Europe peut être trouvée à Berlin - que ce soit dans le parc, à la mairie ou dans une vieille boulangerie. Les résidents locaux rapporteront leurs propres expériences et projets locaux dans diverses stations. Le maire du district, le Dr Cordelia Koch, sera présent.

La marche commence à 15 h. à l'Amalienpark, près de l'arrêt de Stiftsweg (tram M50 vers Guyotenstraße) et dure environ deux heures et demie. Il se termine par le polonais de Sprachcafé à Schulzestrasse, qui est également impliqué dans l'événement en tant que partenaire de coopération. Là, les participants ont la possibilité de connaître les offres du Café du Langage et de recevoir une boisson gratuite. La participation à la promenade du quartier est gratuite, mais une inscription est priée de s'inscrire sous [Adresse de contact de l'Europa-Union Berlin].

L'Europa-Union Berlin est une organisation de la société civile composée de personnes qui se portent volontaires pour l'Europe. Dans un groupe de projets, les promenades de quartier sont développées, organisées et mises en œuvre pour montrer aux gens sur place où il y a des traces d'Europe dans leur environnement immédiat. Les représentants des médias sont cordialement invités à souligner l'événement à l'avance, à participer et / ou à le faire rapport. Pour plus d'informations et de demandes d'entrevues, Alessandro Hammmerstaedt et Anne Roewer de l'Ag Kommunikation de l'Europa-Union Berlin sont disponibles à press@europa-union-berlin.de.

Dans le tableau suivant, plus d'informations sur la marche du quartier à Alt-Pankow sont résumées:

| Date | 29 juin 2024 |
| —————— | ————— |
| Heure de début | 15h00 |
| Point de rencontre | Amalienpark, près de l'arrêt de Stiftsweg (tram m50 vers guyotstraße) |
| Durée | Env. 2,5 heures |
| Point final | SPRACHCAFÉ POLOSIE, SCHULZESTRASSE |
| Coût | Gratuit, inscription requise |
| Contacter les personnes | Alessandro Hammerstaedt et Anne Roewer (press@europa-union-berlin.de) |

La promenade du quartier promet une façon intéressante de découvrir et de connaître les traces de l'Europe sur le site à Alt-Pankow.


Source: www.berlin.de