Spominski dogodki ob 79. obletnici v Pankowu: Tiho spomin in polaganje venčkov

Am 8. Mai 2024 finden in Pankow verschiedene Gedenkveranstaltungen zum 79. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus statt. Bezirksbürgermeisterin Dr. Cordelia Koch und der Vorsteher der Pankower Bezirksverordnetenversammlung, Dr. Oliver Jütting, werden den Opfern des Krieges und der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft gedenken. Die Veranstaltungen beginnen um 11:00 Uhr am Mahnmal des polnischen Soldaten im Volkspark Friedrichshain, wo es ein gemeinsames Treffen mit dem Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg und Vertreter:innen der polnischen Botschaft geben wird. Anschließend wird um 11:45 Uhr am Gedenkstein Ostseeplatz / Rondell in Prenzlauer Berg ein Kranz niedergelegt. Um 13:00 Uhr findet ein stilles Gedenken am Sowjetischen Ehrenmal in der Schönholzer Heide …
8. maja 2024 se v Pankowu ob 79. obletnici osvoboditve pred fašizmom odvijajo različni spominski dogodki. Okrožni župan dr. Cordelia Koch in vodja skupščine okrožja Pankower, dr. Oliver Jütting bo spominjal na žrtve vojne in nacionalno socialistično tiranijo. Dogodki se začnejo ob 11:00 uri na spomeniku poljskega vojaka v Volkspark Friedrichshainu, kjer se bo srečal z okrožjem Friedrichshain-Kreuzberg in predstavniki: znotraj poljskega veleposlaništva. Nato se ob 11:45 uri na memoranduinu Ostseeplatz / Rondell v Prenzlauer Berg položi. Ob 13:00 uri. V Schönholzer Heide bo miren spomin na moškega sovjetskega cenota ... (Symbolbild/MB)

Spominski dogodki ob 79. obletnici v Pankowu: Tiho spomin in polaganje venčkov

8. maja 2024 se v Pankowu ob 79. obletnici osvoboditve od fašizma odvijajo različni spominski dogodki. Okrožni župan dr. Cordelia Koch in vodja skupščine okrožja Pankower, dr. Oliver Jütting bo spominjal na žrtve vojne in nacionalno socialistično tiranijo.

Dogodki se začnejo ob 11:00 uri na spomeniku poljskega vojaka v Volkspark Friedrichshainu, kjer bo skupno srečanje z okrožjem Friedrichshain-Kreuzberg in predstavniki: znotraj poljskega veleposlaništva. Nato se ob 11:45 uri na memoranduinu Ostseeplatz / Rondell v Prenzlauer Berg položi. Ob 13:00 uri. Na sovjetskem polkovniku v Schönholzer Heideju je tiho spomin.

Vse zainteresirane stranke so povabljene v spomin na posamezno v teh krajih čez dan. Pomembno je ohraniti spomin na žrtve vojne in tiranije ter aktivno delati proti kakršni koli obliki ekstremizma in zatiranja.

Zelo pomembno je, da ne pozabite na dogodke druge svetovne vojne in grozote nacionalnega socializma in se učiti iz zgodovine. Zlasti v času, ko se avtoritarne težnje in desnice, skrajne ideologije spet povečujejo, je pomembno, da skupaj sodelujemo za odprto in demokratično družbo.

V naslednji tabeli so dodatne informacije o spominskih dogodkih 8. maja 2024 v Pankowu povzete:

| Čas | Prizorišče | Dejavnost |
| —————- | ————————————————— | 11:00 zjutraj | Spomenik poljskega vojaka v Volkspark Friedrichshainu (Margarete-Sommer-Str.) | Skupno srečanje in spomin |
| 11:45 popoldne | Memomeine ostseeplatz / Rondell v Prenzlauer Berg | Polaganje venca |
| 1:00 popoldne | Sovjetski cenotaf v Schönholzer Heide | Še vedno spomin |

Upamo, da bodo ti spominski dogodki pomagali ozaveščati o grozodejstvih preteklosti in poudarili pomen strpnosti, človečnosti in kulture spomina.



Vir: www.berlin.de