Operacija prieš nelegalius tabako prekiautojus Berlyne-Neukölln: 95 kilogramai tabako užtikrino ir šokiruojančius radinius

Lokalkontrollen in Berlin-Neukölln – Große Erfolge bei Razzia Am Donnerstag fanden umfangreiche Lokalkontrollen in Berlin-Neukölln statt. Bei den Razzien wurden insgesamt zwölf Geschäfte, Cafés und Tabakverkaufsläden von mehr als 30 Einsatzkräften durchsucht. Ziel der Aktion war es, Verstöße gegen das Gewerberecht sowie illegalen Handel aufzudecken. Die Zusammenarbeit erfolgte zwischen dem Zoll, der Steuerfahndung, dem Neuköllner Ordnungsamt und der Polizei. Die Bilanz der Kontrollen konnte sich sehen lassen. Dabei wurde illegaler Tabak im Wert von mehr als 10.000 Euro gefunden. Zusätzlich wurden Verstöße gegen das Gewerberecht festgestellt. Besonders ekelerregend war der Fund einer Shishatabak-Küche in einem Keller. Die Zustände dort waren …
Vietos kontrolė Berlyne-Neukölln-Didžiulėje „Raid“ sėkmės ketvirtadienį buvo platus vietinis kontrolė Berlyne-Neukölln. Iš viso buvo ieškoma dvylikos parduotuvių, kavinių ir tabako pardavimo parduotuvių iš daugiau nei 30 skubios pagalbos tarnybų. Kampanijos tikslas buvo atskleisti komercinės teisės ir nelegalios prekybos pažeidimus. Bendradarbiavimas vyko tarp muitinės, mokesčių tyrimo, Neuköllner Ordnungsamt ir policijos. Kontrolės įrašai buvo įspūdingi. Buvo rasta neteisėto tabako, kurio vertė daugiau nei 10 000 eurų. Be to, buvo rasti komercinės teisės pažeidimai. „Shishattabak“ virtuvės atradimas rūsyje buvo ypač šlykštus. Sąlygos buvo ... (Symbolbild/MB)

Operacija prieš nelegalius tabako prekiautojus Berlyne-Neukölln: 95 kilogramai tabako užtikrino ir šokiruojančius radinius

Vietos kontrolė Berlyne-Neukölln-Great Sėkmė Ragzia

Ketvirtadienį Berlyne-Neukölln vyko platus vietinis kontrolė. Iš viso buvo ieškoma dvylikos parduotuvių, kavinių ir tabako pardavimo parduotuvių iš daugiau nei 30 skubios pagalbos tarnybų. Kampanijos tikslas buvo atskleisti komercinės teisės ir nelegalios prekybos pažeidimus. Bendradarbiavimas vyko tarp muitinės, mokesčių tyrimo, Neuköllner Ordnungsamt ir policijos.

Valdiklių balansas buvo įspūdingas. Buvo rasta neteisėto tabako, kurio vertė daugiau nei 10 000 eurų. Be to, buvo rasti komercinės teisės pažeidimai. „Shishattabak“ virtuvės atradimas rūsyje buvo ypač šlykštus. Ten esančios sąlygos buvo nepaprastai suglebusios ir nešvarios. Anksčiau policija perspėjo dėl kriminalinės „Shisha“ tabako gamybos.

Iš viso buvo užtikrinta 95 kilogramai tabako ir 9,5 litro nepriimtinų ir netikrų E-shishas ir skysčių buvo užtikrinta kontrolės metu. Tabako vertė yra beveik 20 000 eurų, tuo tarpu mokesčių žala dėl VAPES ir skysčių pardavimo yra 3 270,50 EUR.

Reidai paskatino įvesti keletą baudžiamųjų bylų, įskaitant neleistinose žaidimų mašinose. Tai taip pat buvo susijusi su svečių apsauga nuo nepriimtinų ir padirbtų produktų. Nes vienoje iš apžiūrėtų parduotuvių svečiai gavo taip vadinamą „šlykščiausiu“ tabaku.

Vietos kontrolė buvo baigta, tačiau tyrimas tęsiamas. Belieka išsiaiškinti, ar galima atskleisti tolesnius nusikaltimus. Valdžios institucijų bendradarbiavimas ir sėkmingas reidų įgyvendinimas rodo, kad įstatymai yra nuolat prekiaujami.

Šaltinis:
https://www.tag24.de/lokalkaltrollen-der-polizei-razzia-schaftte-tabak-bar-shisha-district-cdu-cdu-politic-zoll-fahndung-868105