Căsătoria forțată în vacanța de vară: tinerii din Berlin în pericol

Die Sommerferien stehen kurz bevor und für die meisten Kinder und Jugendlichen ist dies eine unbeschwerte und erholsame Zeit. Leider gibt es in Berlin jedoch auch eine beunruhigende Realität: Eine aktuelle Erhebung des Berliner Arbeitskreises gegen Zwangsverheiratungen hat in Zusammenarbeit mit der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung und Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung für das Jahr 2022 insgesamt 496 Fälle von (drohender) Zwangsverheiratung berlinweit identifiziert. Besonders alarmierend ist, dass 88 % der vollzogenen Zwangsverheiratungen im Ausland stattfanden, größtenteils während der Schulferien. Die meisten Betroffenen sind in Deutschland aufgewachsen. Bezirksbürgermeister Martin Hikel äußerte sich zu diesem erschreckenden Phänomen und betonte, dass Zwangs- …
Vacanța de vară este iminentă și pentru majoritatea copiilor și adolescenților, acesta este un timp lipsit de griji și relaxant. Din păcate, există și o realitate tulburătoare la Berlin: un sondaj actual realizat de grupul de lucru din Berlin împotriva căsătoriilor forțate a identificat un total de 496 de cazuri de căsătorie forțată (iminentă) forțată la Berlin, în cooperare cu Departamentul Senatului pentru Muncii, Afaceri Sociale, Egalitate și Integrare, Diversitate și Anti -Discriminare. Este deosebit de alarmant faptul că 88 % din căsătoriile obligatorii efectuate au avut loc în străinătate, mai ales în timpul vacanțelor școlare. Majoritatea celor afectați au crescut în Germania. Primarul districtului, Martin Hikel, a comentat acest fenomen terifiant și a subliniat că obligatoriu ... (Symbolbild/MB)

Căsătoria forțată în vacanța de vară: tinerii din Berlin în pericol

Vacanța de vară este iminentă și pentru majoritatea copiilor și adolescenților, acesta este un timp lipsit de griji și relaxant. Din păcate, există și o realitate tulburătoare la Berlin: un sondaj actual realizat de grupul de lucru din Berlin împotriva căsătoriilor forțate a identificat un total de 496 de cazuri de căsătorie forțată (iminentă) forțată la Berlin, în cooperare cu Departamentul Senatului pentru Muncii, Afaceri Sociale, Egalitate și Integrare, Diversitate și Anti -Discriminare. Este deosebit de alarmant faptul că 88 % din căsătoriile obligatorii efectuate au avut loc în străinătate, mai ales în timpul vacanțelor școlare. Majoritatea celor afectați au crescut în Germania.

Primarul de district Martin Hikel a comentat acest fenomen terifiant și a subliniat că căsătoriile forțate și timpurii sunt încălcări clare ale drepturilor omului, care trebuie contracarate decisiv. El cere să -și țină ochii deschiși și, în special, profesori, asistenți sociali: să sensibilizeze în interior și specialiști în școli și alte instituții pentru a putea ajuta rapid și cuprinzător dacă un astfel de caz devine cunoscut sau suspectat.

Oficiul de district Neukölln a stabilit deja ajutor pentru tinerii care sunt amenințați sau afectați de căsătoriile forțate și de confidențialitatea căsătoriei. Adesea, însă, informațiile ajung la victime prea târziu sau deloc. Din acest motiv, scrisorile de informații cu recomandări pentru acțiune și informații de fond au fost trimise specialiștilor de școli, copii și facilități pentru tineri.

Informațiile de la biroul raionalului conțin, de asemenea, contacte directe de la persoane de contact: în interior în Neukölln, centre de consiliere din Berlin și informații despre combaterea timpurie. Este important să subliniem că căsătoria forțată în Germania a fost o infracțiune din 2011, care este pedepsită cu o pedeapsă cu închisoarea de șase luni la cinci ani.

Este crucial ca aceste practici tulburătoare să fie descoperite și combinate pentru a permite fiecărei fete și fiecărei femei să facă o viață auto -determinată. Mai multe informații despre acest subiect pot fi găsite pe www.berlin.de/ba-neukoelln/politik-und-verwaltte/bauplatte/artikel.149890.php și la www.zwangsheirrat.de.



Sursa: www.berlin.de