Wymuszone małżeństwo na wakacje: Berlin Młodzi ludzie w niebezpieczeństwie

Veröffentlicht:

Von:

Die Sommerferien stehen kurz bevor und für die meisten Kinder und Jugendlichen ist dies eine unbeschwerte und erholsame Zeit. Leider gibt es in Berlin jedoch auch eine beunruhigende Realität: Eine aktuelle Erhebung des Berliner Arbeitskreises gegen Zwangsverheiratungen hat in Zusammenarbeit mit der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung und Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung für das Jahr 2022 insgesamt 496 Fälle von (drohender) Zwangsverheiratung berlinweit identifiziert. Besonders alarmierend ist, dass 88 % der vollzogenen Zwangsverheiratungen im Ausland stattfanden, größtenteils während der Schulferien. Die meisten Betroffenen sind in Deutschland aufgewachsen. Bezirksbürgermeister Martin Hikel äußerte sich zu diesem erschreckenden Phänomen und betonte, dass Zwangs- …
Letnie wakacje są nieuchronne, a dla większości dzieci i młodzieży jest to beztroski i relaksujący czas. Niestety w Berlinie istnieje również niepokojąca rzeczywistość: bieżąca ankieta przeprowadzona przez Berlińską grupę roboczą przeciwko przymusowym małżeństwom zidentyfikowała w sumie 496 przypadków (zbliżającego się) wymuszonego małżeństwa w Berlinie we współpracy z Departamentem Senatu na rzecz Pracy, Spraw Społecznych, Równości i Integracji, Różnorodności i antydyskryminacji. Szczególnie niepokojące jest to, że 88 % obowiązkowych małżeństw miało miejsce za granicą, głównie podczas wakacji szkolnych. Większość dotkniętych dotkniętymi niemiecami dorastała w Niemczech. Burmistrz okręgu Martin Hikel skomentował to przerażające zjawisko i podkreślił ten obowiązkowy ... (Symbolbild/MB)

Letnie wakacje są nieuchronne, a dla większości dzieci i młodzieży jest to beztroski i relaksujący czas. Niestety w Berlinie istnieje również niepokojąca rzeczywistość: bieżąca ankieta przeprowadzona przez Berlińską grupę roboczą przeciwko przymusowym małżeństwom zidentyfikowała w sumie 496 przypadków (zbliżającego się) wymuszonego małżeństwa w Berlinie we współpracy z Departamentem Senatu na rzecz Pracy, Spraw Społecznych, Równości i Integracji, Różnorodności i antydyskryminacji. Szczególnie niepokojące jest to, że 88 % obowiązkowych małżeństw miało miejsce za granicą, głównie podczas wakacji szkolnych. Większość dotkniętych dotkniętymi niemiecami dorastała w Niemczech.

Burmistrz okręgowy Martin Hikel skomentował to przerażające zjawisko i podkreślił, że wymuszone i wczesne małżeństwa są wyraźnymi naruszeniami praw człowieka, które należy zdecydowanie przeciwdziałać. Prosi o utrzymanie otwartych oczu, a zwłaszcza nauczycieli, pracowników socjalnych: uwrażliwienia w środku oraz specjalistów w szkołach i innych instytucjach, aby móc szybko i kompleksowo, jeśli taka sprawa staje się znana lub podejrzewa się.

Biuro okręgowe Neukölln już utworzyło pomoc dla młodych ludzi, którzy są zagrożone lub dotknięte przymusowymi małżeństwami i prywatnością małżeństw. Często jednak informacje docierają do ofiar zbyt późno lub wcale. Z tego powodu listy informacyjne z zaleceniami dotyczącymi działań i informacjami podstawowymi zostały wysłane do specjalistów szkół, dzieci i obiektów młodzieżowych.

Informacje z biura okręgowego zawierają również bezpośrednie kontakty od osób kontaktowych: Inside in Neukölln, berlińskie centra doradcze i informacje na temat wczesnego zwalczania. Ważne jest, aby podkreślić, że przymusowe małżeństwo w Niemczech było przestępstwem od 2011 r., Które jest karane wyrokiem więziennym od sześciu miesięcy do pięciu lat.

Ważne jest, aby te niepokojące praktyki zostały odkryte i zwalczane, aby umożliwić każdej dziewczynie i każdej kobiecie uczynić życie. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie www.berlin.de/ba-neukoelln/politik-und-verwaltte/bauplatte/artikel.149890.php oraz na www.zwangsheirrat.de.


Źródło: www.berlin.de