Matrimonio forzato in vacanza estiva: i giovani di Berlino in pericolo

Veröffentlicht:

Von:

Die Sommerferien stehen kurz bevor und für die meisten Kinder und Jugendlichen ist dies eine unbeschwerte und erholsame Zeit. Leider gibt es in Berlin jedoch auch eine beunruhigende Realität: Eine aktuelle Erhebung des Berliner Arbeitskreises gegen Zwangsverheiratungen hat in Zusammenarbeit mit der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung und Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung für das Jahr 2022 insgesamt 496 Fälle von (drohender) Zwangsverheiratung berlinweit identifiziert. Besonders alarmierend ist, dass 88 % der vollzogenen Zwangsverheiratungen im Ausland stattfanden, größtenteils während der Schulferien. Die meisten Betroffenen sind in Deutschland aufgewachsen. Bezirksbürgermeister Martin Hikel äußerte sich zu diesem erschreckenden Phänomen und betonte, dass Zwangs- …
La vacanza estiva è imminente e per la maggior parte dei bambini e degli adolescenti questo è un momento spensierato e rilassante. Sfortunatamente, esiste anche una realtà inquietante a Berlino: un attuale sondaggio del gruppo di lavoro di Berlino contro i matrimoni forzati ha identificato un totale di 496 casi di (imminente) matrimonio forzato in tutta Berlino in collaborazione con il Dipartimento del Senato per il lavoro, gli affari sociali, l'uguaglianza e l'integrazione, la diversità e l'anti -discriminazione. È particolarmente allarmante che l'88 % dei matrimoni obbligatori effettuati ha avuto luogo all'estero, principalmente durante le vacanze scolastiche. La maggior parte delle persone colpite sono cresciute in Germania. Il sindaco distrettuale Martin Hikel ha commentato questo terrificante fenomeno e ha sottolineato che obbligatorio ... (Symbolbild/MB)

La vacanza estiva è imminente e per la maggior parte dei bambini e degli adolescenti questo è un tempo spensierato e rilassante. Sfortunatamente, esiste anche una realtà inquietante a Berlino: un attuale sondaggio del gruppo di lavoro di Berlino contro i matrimoni forzati ha identificato un totale di 496 casi di (imminente) matrimonio forzato in tutta Berlino in collaborazione con il Dipartimento del Senato per il lavoro, gli affari sociali, l'uguaglianza e l'integrazione, la diversità e l'anti -discriminazione. È particolarmente allarmante che l'88 % dei matrimoni obbligatori effettuati ha avuto luogo all'estero, principalmente durante le vacanze scolastiche. La maggior parte delle persone colpite sono cresciute in Germania.

Il sindaco del distretto di

​​Martin Hikel ha commentato questo terrificante fenomeno e ha sottolineato che i matrimoni forzati e precoci sono chiare violazioni dei diritti umani che devono essere contrastati in modo decisivo. Chiede di tenere gli occhi aperti e in particolare insegnanti, assistenti sociali: sensibilizzare all'interno e specialisti nelle scuole e in altre istituzioni per poter aiutare rapidamente e in modo completo se tale caso viene noto o sospettato.

L'ufficio distrettuale Neukölln ha già creato aiuto per i giovani che sono minacciati o colpiti dai matrimoni forzati e dalla privacy del matrimonio. Spesso, tuttavia, le informazioni raggiungono le vittime troppo tardi o per niente. Per questo motivo, le lettere di informazione con raccomandazioni per azioni e informazioni di base sono state inviate agli specialisti di scuole, bambini e strutture giovanili.

Le informazioni dall'ufficio distrettuale contengono anche contatti diretti da persone di contatto: all'interno di Neukölln, centri di consulenza di Berlino e informazioni sulla lotta all'inizio. È importante sottolineare che il matrimonio forzato in Germania è stato un reato dal 2011 che viene punito con una pena detentiva da sei mesi a cinque anni.

È fondamentale che queste pratiche inquietanti siano scoperte e combattute per consentire a ogni ragazza e ogni donna di fare una vita auto -determinata. Ulteriori informazioni su questo argomento sono disponibili su www.berlin.de/ba-neukoelln/politik-und-verwaltte/bauplatte/artikel.149890.php e su www.zwangsheirrat.de.


Fonte: www.berlin.de