Kényszerházasság nyári vakáción: Berlini fiatalok veszélyben vannak

Veröffentlicht:

Von:

Die Sommerferien stehen kurz bevor und für die meisten Kinder und Jugendlichen ist dies eine unbeschwerte und erholsame Zeit. Leider gibt es in Berlin jedoch auch eine beunruhigende Realität: Eine aktuelle Erhebung des Berliner Arbeitskreises gegen Zwangsverheiratungen hat in Zusammenarbeit mit der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung und Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung für das Jahr 2022 insgesamt 496 Fälle von (drohender) Zwangsverheiratung berlinweit identifiziert. Besonders alarmierend ist, dass 88 % der vollzogenen Zwangsverheiratungen im Ausland stattfanden, größtenteils während der Schulferien. Die meisten Betroffenen sind in Deutschland aufgewachsen. Bezirksbürgermeister Martin Hikel äußerte sich zu diesem erschreckenden Phänomen und betonte, dass Zwangs- …
A nyári vakáció küszöbön áll, és a legtöbb gyermek és serdülő számára ez gondtalan és pihentető idő. Sajnos Berlinben is zavaró valóság van: a berlini munkacsoport jelenlegi felmérése a kényszerházasságok ellen összesen 496 (küszöbön álló) kényszerházasságot azonosított Berlinben, a Szenátus Munkaügyi, Szociális Ügyek, Esélyegyenlőség és Integráció, a sokféleség és az eltérés elleni küzdelemben együttműködve. Különösen aggasztó, hogy a kötelező házasságok 88 % -a külföldön, főleg az iskolai szünet alatt. A legtöbb érintett Németországban nőtt fel. Martin Hikel kerületi polgármester kommentálta ezt a félelmetes jelenséget, és hangsúlyozta ezt a kötelező ... (Symbolbild/MB)

A nyári vakáció küszöbön áll, és a legtöbb gyermek és serdülő számára ez gondtalan és pihentető idő. Sajnos Berlinben is zavaró valóság van: a berlini munkacsoport jelenlegi felmérése a kényszerházasságok ellen összesen 496 (küszöbön álló) kényszerházasságot azonosított Berlinben, a Szenátus Munkaügyi, Szociális Ügyek, Esélyegyenlőség és Integráció, a sokféleség és az eltérés elleni küzdelemben együttműködve. Különösen aggasztó, hogy a kötelező házasságok 88 % -a külföldön, főleg az iskolai szünet alatt. A legtöbb érintett Németországban nőtt fel.

Martin Hikel kerületi polgármester kommentálta ezt a félelmetes jelenséget, és hangsúlyozta, hogy a kényszerített és korai házasságok egyértelmű emberi jogi jogsértések, amelyeket határozottan meg kell küzdeni. Arra kéri, hogy tartsa nyitva a szemét, és különösen a tanárokat, a szociális munkásokat: az iskolákban és más intézményekben a belső és szakemberek érzékenyítésére, hogy gyorsan és átfogó segítséget nyújtsanak, ha egy ilyen eset ismertté válik, vagy gyanúsítják.

A Neukölln kerületi iroda már segítséget nyújtott azoknak a fiataloknak, akiket kényszerített házasságok és a házassági magánélet érinti. Gyakran azonban az információ túl későn éri el az áldozatokat, vagy egyáltalán nem. Ezért információs leveleket küldtek a cselekvési és háttérinformációkkal kapcsolatos ajánlásokkal az iskolák, a gyermekek és az ifjúsági létesítmények szakembereinek.

A kerületi hivatalból származó információk közvetlen kapcsolatokat is tartalmaznak a Contact Persons -től: Neuköllnben, a berlini tanácsadó központokban és a korai küzdelemről szóló információk. Fontos hangsúlyozni, hogy a Németországban a kényszerített házasság 2011 óta bűncselekményt jelent, amelyet hat hónaptól öt év börtönbüntetéssel büntetnek.

Alapvető fontosságú, hogy ezeket a zavaró gyakorlatokat felfedezzék és összekapcsolják, hogy minden lány és minden nő önálló életet teremtsen. A témával kapcsolatos további információk a www.berlin.de/ba-nukoelln/politik-und-verwaltte/bauplatte/artikel.149890.php oldalon és a www.zwangsheirrat.de oldalon találhatók.


Forrás: www.berlin.de