Prisilni brak na ljetnom odmoru: Berlin mladi u opasnosti

Veröffentlicht:

Von:

Die Sommerferien stehen kurz bevor und für die meisten Kinder und Jugendlichen ist dies eine unbeschwerte und erholsame Zeit. Leider gibt es in Berlin jedoch auch eine beunruhigende Realität: Eine aktuelle Erhebung des Berliner Arbeitskreises gegen Zwangsverheiratungen hat in Zusammenarbeit mit der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung und Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung für das Jahr 2022 insgesamt 496 Fälle von (drohender) Zwangsverheiratung berlinweit identifiziert. Besonders alarmierend ist, dass 88 % der vollzogenen Zwangsverheiratungen im Ausland stattfanden, größtenteils während der Schulferien. Die meisten Betroffenen sind in Deutschland aufgewachsen. Bezirksbürgermeister Martin Hikel äußerte sich zu diesem erschreckenden Phänomen und betonte, dass Zwangs- …
Ljetni odmor je neizbježan, a za većinu djece i adolescenata ovo je bezbrižno i opuštajuće vrijeme. Nažalost, u Berlinu postoji i uznemirujuća stvarnost: trenutno istraživanje Berlinske radne skupine protiv prisilnih brakova utvrdilo je ukupno 496 slučajeva (predstojećeg) prisilnog braka u Berlinu u suradnji s odjelom Senata za rad, socijalne poslove, jednakost i integraciju, raznolikost i anti -diskriminiranost. Posebno je alarmantno da se 88 % obaveznih brakova odvijalo u inozemstvo, uglavnom tijekom školskih praznika. Većina oboljelih odrasla je u Njemačkoj. Gradonačelnik okruga Martin Hikel komentirao je ovaj zastrašujući fenomen i naglasio taj obvezni ... (Symbolbild/MB)

Ljetni odmor je neizbježan, a za većinu djece i adolescenata ovo je bezbrižno i opuštajuće vrijeme. Nažalost, u Berlinu postoji i uznemirujuća stvarnost: trenutno istraživanje Berlinske radne skupine protiv prisilnih brakova utvrdilo je ukupno 496 slučajeva (predstojećeg) prisilnog braka u Berlinu u suradnji s odjelom Senata za rad, socijalne poslove, jednakost i integraciju, raznolikost i anti -diskriminiranost. Posebno je alarmantno da se 88 % obaveznih brakova odvijalo u inozemstvo, uglavnom tijekom školskih praznika. Većina oboljelih odrasla je u Njemačkoj.

Gradonačelnik okruga Martin Hikel komentirao je ovaj zastrašujući fenomen i naglasio da su prisilni i rani brakovi jasna kršenja ljudskih prava koja se moraju odlučno suprotstaviti. On traži da oči budu otvorene, a posebno učitelji, socijalni radnici: senzibilizirati iznutra i stručnjake u školama i drugim institucijama kako bi mogli brzo i sveobuhvatno pomoći ako takav slučaj postane poznat ili se sumnja.

Okružni ured Neukölln već je osnovao pomoć za mlade ljude koji prijete ili pogođeni prisilnim brakovima i privatnošću braka. Međutim, često informacije dosežu žrtve prekasno ili uopće ne. Iz tog razloga, informativna pisma s preporukama za akciju i pozadinske informacije poslana su stručnjacima za škole, djecu i mlade.

Podaci iz okružnog ureda također sadrže izravne kontakte od kontaktnih osoba: Unutra u Neukölln, Berlinski savjetodavni centri i informacije o borbi protiv ranog. Važno je naglasiti da je prisilni brak u Njemačkoj krivično djelo od 2011. godine, koje je kažnjeno zatvorskom kaznom od šest mjeseci do pet godina.

Ključno je da se ove uznemirujuće prakse otkriju i bore kako bi se svakoj djevojci i svakoj ženi omogućilo da naprave samouređeni život. Daljnje informacije o ovoj temi mogu se naći na www.berlin.de/ba-neukoelln/politik-und-verwaltte/bauplatte/artikel.149890.php i na www.zwangsheirrat.de.


Izvor: www.berlin.de