Nucené manželství na letní dovolené: Berlínské mladí lidé v nebezpečí

Die Sommerferien stehen kurz bevor und für die meisten Kinder und Jugendlichen ist dies eine unbeschwerte und erholsame Zeit. Leider gibt es in Berlin jedoch auch eine beunruhigende Realität: Eine aktuelle Erhebung des Berliner Arbeitskreises gegen Zwangsverheiratungen hat in Zusammenarbeit mit der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung und Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung für das Jahr 2022 insgesamt 496 Fälle von (drohender) Zwangsverheiratung berlinweit identifiziert. Besonders alarmierend ist, dass 88 % der vollzogenen Zwangsverheiratungen im Ausland stattfanden, größtenteils während der Schulferien. Die meisten Betroffenen sind in Deutschland aufgewachsen. Bezirksbürgermeister Martin Hikel äußerte sich zu diesem erschreckenden Phänomen und betonte, dass Zwangs- …
Letní dovolená je bezprostřední a pro většinu dětí a dospívajících je to bezstarostný a relaxační čas. Bohužel v Berlíně existuje také znepokojivá realita: Současný průzkum pracovní skupiny Berlín proti nuceným manželstvím identifikoval celkem 496 případů (blížících se) nucených manželství napříč Berlínem ve spolupráci s ministerstvem senátu pro práci, rovnost a integraci, rozmanitost a anti -discriminaci. Je obzvláště alarmující, že 88 % povinných manželství probíhala v zahraničí, většinou během školních prázdnin. Většina postižených vyrostla v Německu. Okresní starosta Martin Hikel komentoval tento děsivý jev a zdůraznil, že povinný ... (Symbolbild/MB)

Nucené manželství na letní dovolené: Berlínské mladí lidé v nebezpečí

Letní dovolená je bezprostřední a pro většinu dětí a dospívajících je to bezstarostná a relaxační doba. Bohužel v Berlíně existuje také znepokojivá realita: Současný průzkum pracovní skupiny Berlín proti nuceným manželstvím identifikoval celkem 496 případů (blížících se) nucených manželství napříč Berlínem ve spolupráci s ministerstvem senátu pro práci, rovnost a integraci, rozmanitost a anti -discriminaci. Je obzvláště alarmující, že 88 % povinných manželství probíhala v zahraničí, většinou během školních prázdnin. Většina postižených vyrostla v Německu.

Okresní starosta Martin Hikel komentoval tento děsivý jev a zdůraznil, že nucená a raná manželství jsou jasná porušování lidských práv, která musí být rozhodně čelit. Žádá, aby měl oči otevřené a zejména učitele, sociální pracovníky: senzibilizovat uvnitř a specialisty na školách a dalších institucích, aby mohl rychle a komplexně pomoci, pokud se tento případ stane známým nebo je podezřelý.

Okresní kancelář Neukölln již zřídila pomoc pro mladé lidi, kteří jsou ohroženi nebo zasaženi nuceným manželstvím a soukromí manželství. Informace však často oslovují oběti příliš pozdě nebo vůbec. Z tohoto důvodu byly informační dopisy s doporučeními pro akce a základní informace zaslány specialistům škol, dětí a mládežnických zařízení.

Informace z okresního úřadu také obsahují přímé kontakty od kontaktních osob: uvnitř v Neukölln, berlínské poradenské centry a informace o boji proti brzy. Je důležité zdůraznit, že nucené manželství v Německu bylo od roku 2011 trestním trestným činem, který je potrestán trestem odnětí svobody šest měsíců až pěti let.

Je zásadní, aby tyto rušivé praktiky byly odkryty a bojovány, aby umožnily každé dívce a každé ženě, aby si vytvořily život. Další informace o tomto tématu najdete na www.berlin.de/ba-neukoelln/politik-und-verwaltte/bauplatte/artikel.149890.php a na www.zwangsheirrat.de.


Zdroj: www.berlin.de