Принудителен брак на лятна ваканция: Берлин млади хора в опасност

Veröffentlicht:

Von:

Die Sommerferien stehen kurz bevor und für die meisten Kinder und Jugendlichen ist dies eine unbeschwerte und erholsame Zeit. Leider gibt es in Berlin jedoch auch eine beunruhigende Realität: Eine aktuelle Erhebung des Berliner Arbeitskreises gegen Zwangsverheiratungen hat in Zusammenarbeit mit der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung und Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung für das Jahr 2022 insgesamt 496 Fälle von (drohender) Zwangsverheiratung berlinweit identifiziert. Besonders alarmierend ist, dass 88 % der vollzogenen Zwangsverheiratungen im Ausland stattfanden, größtenteils während der Schulferien. Die meisten Betroffenen sind in Deutschland aufgewachsen. Bezirksbürgermeister Martin Hikel äußerte sich zu diesem erschreckenden Phänomen und betonte, dass Zwangs- …
Летната ваканция е неизбежна и за повечето деца и юноши това е безгрижно и релаксиращо време. За съжаление, в Берлин има и смущаваща реалност: настоящото проучване на работната група в Берлин срещу принудителните бракове установи общо 496 случая на (предстоящи) принудителни брак в Берлин в сътрудничество с Сенатския отдел за труд, социални въпроси, равенство и интеграция, разнообразие и антидискриминация. Особено тревожно е, че 88 % от извършените задължителни бракове са се провели в чужбина, най -вече по време на училищните ваканции. Повечето от засегнатите израснаха в Германия. Кметът на област Мартин Хикел коментира това ужасяващо явление и подчерта, че задължително ... (Symbolbild/MB)

Летната ваканция е неизбежна и за повечето деца и юноши това е безгрижно и релаксиращо време. За съжаление, в Берлин има и смущаваща реалност: настоящото проучване на работната група в Берлин срещу принудителните бракове установи общо 496 случая на (предстоящи) принудителни брак в Берлин в сътрудничество с Сенатския отдел за труд, социални въпроси, равенство и интеграция, разнообразие и антидискриминация. Особено тревожно е, че 88 % от извършените задължителни бракове са се провели в чужбина, най -вече по време на училищните ваканции. Повечето от засегнатите израснаха в Германия.

Кметът на окръга Мартин Хикел коментира това ужасяващо явление и подчерта, че принудителните и ранните бракове са ясни нарушения на правата на човека, които трябва да бъдат решаващи. Той моли да държи очите си отворени и по -специално учители, социални работници: да сенсибилизират вътре и специалисти в училищата и други институции, за да могат да помагат бързо и изчерпателно, ако такъв случай стане известен или се подозира.

Областният офис Neukölln вече е предоставил помощ за млади хора, които са заплашени или засегнати от принудителни бракове и поверителност на брака. Често обаче информацията достига до жертвите твърде късно или изобщо не. Поради тази причина информационните писма с препоръки за действие и основна информация бяха изпратени до специалистите на училищата, децата и младежките съоръжения.

Информацията от окръжния офис съдържа също директни контакти от лица за контакт: Вътре в Neukölln, Berlin Convision Centres и информация за борбата с ранното борба. Важно е да се подчертае, че принудителният брак в Германия е престъпно престъпление от 2011 г., което е наказано с присъда от затвор от шест месеца до пет години.

От съществено значение е тези смущаващи практики да бъдат разкрити и борби, за да позволят на всяко момиче и всяка жена да направят самоопределен живот. Допълнителна информация по тази тема можете да намерите на www.berlin.de/ba-neukoelln/politik-und-verwaltte/bauplatte/artikel.149890.php и на www.zwangsheirrat.de.


Източник: www.berlin.de