Novi prostor za sudjelovanje u Tempelhof-Schönebergu s animiranim videima!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Tempelhof-Schöneberg postavlja nove animirane videozapise o sudjelovanju građana na internetu. Saznajte više o mogućnostima sudjelovanja.

Tempelhof-Schöneberg stellt neue Animationsvideos zur Bürgerbeteiligung online. Erfahren Sie mehr über Beteiligungsmöglichkeiten.
Tempelhof-Schöneberg postavlja nove animirane videozapise o sudjelovanju građana na internetu. Saznajte više o mogućnostima sudjelovanja.

Novi prostor za sudjelovanje u Tempelhof-Schönebergu s animiranim videima!

Okrug Tempelhof-Schöneberg jača sudjelovanje građana objavljivanjem četiri nova animirana videa. Ovi su video zapisi dio inicijativa okruga za promicanje razumijevanja i mogućnosti sudjelovanja građana. Mogu se pronaći na podstranici “Zanimljivosti o sudjelovanju” u Prostoriji za sudjelovanje, a dostupni su i na okružnom YouTube kanalu. Animirani filmovi pokrivaju bitne teme kao što je sudjelovanje građana, popis planova za transparentnost o projektima u okrugu, kako funkcionira sudjelovanje i zadaće vijeća okruga (BVV). Privlačne animacije i jasan jezik videozapisa služe kao pristup niskog praga pitanjima sudjelovanja, kako izvještava berlin.de.

Video zapise izradio je Atelier Hurra u ime Prostora za sudjelovanje. Ovo je dio stalne obveze okružnog ureda da aktivno uključi građane u procese donošenja odluka i da im pruži razumijevanje različitih mogućnosti sudjelovanja.

Smjernice za sudjelovanje građana

U svibnju 2022. okružni ured Tempelhof-Schöneberg usvojio je “Smjernice za sudjelovanje građana”. Ove smjernice izradila je radna skupina trijaloga, a cilj im je stvoriti standarde za oblike sudjelovanja koji nisu regulirani zakonom. Ovo nadopunjuje zakonski propisano sudjelovanje građana i utječe na sve procese i projekte okružne uprave, kao što je [netzwerk-demokratie-und-Beteiligung.de](https://www.netzwerk-demokratie-und-teilig.de/kommunale- Beteiligungspolitik/sammlung-kommunale-leitlinien/einzelansicht-leitlinien/article/berlin-tempelhof-schoeneberg/) objašnjava.

Načela sudjelovanja uključuju neutralnu podršku i moderiranje postupaka kao i informiranje građana o mogućnostima sudjelovanja u ranoj fazi. Nadalje, traži se pismena objava opsega za donošenje odluka u procesima sudjelovanja. Time se građanima želi omogućiti aktivna uloga i uključiti ih u procese u ranoj fazi.

Instrumenti za provedbu

Kako bi se promoviralo sudjelovanje, uspostavljena je okružna kontaktna točka za sudjelovanje (BAB). To predstavlja središnju kontaktnu točku za pitanja o sudjelovanju građana i sastoji se od administrativnih djelatnika i neovisne, neprofitne organizacije civilnog društva. Osim toga, u prosincu 2023. po prvi put će biti odobren popis projekata okruga, koji će pružiti informacije o trenutnim i budućim procesima uprave okruga. Ovaj popis uključuje i projekte privatnih programera i javne projekte, kako [stark-machen.de](https://stark-machen.de/publikationen/netzwerk-buerger Beteiligung-handlungsommen-sammlung/) objašnjava.

Područni ured ovim mjerama ne samo da želi povećati transparentnost uprave, već i kontinuirano uključivati ​​građane u odluke. Savjetodavni odbor za sudjelovanje, koji se sastoji od članova uprave, politike i društva, podupire provedbu smjernica kako bi se osiguralo ispunjavanje željenih standarda.