Ново пространство за участие в Tempelhof-Schöneberg с анимационни видеоклипове!
Tempelhof-Schöneberg пуска нови анимирани видеоклипове за участието на гражданите онлайн. Научете повече за възможностите за участие.

Ново пространство за участие в Tempelhof-Schöneberg с анимационни видеоклипове!
Квартал Темпелхоф-Шьонеберг засилва участието на гражданите с публикуването на четири нови анимационни видеоклипа. Тези видеоклипове са част от инициативите на областта за насърчаване на разбирането и възможностите за гражданско участие. Те могат да бъдат намерени на подстраница „Интересна информация за участие” в Стаята за участие и са достъпни и в областния YouTube канал. Анимационните филми обхващат основни теми като участие на гражданите, списък с планове за прозрачност относно проекти в областта, как работи участието и задачите на областния съвет (BVV). Привлекателните анимации и ясният език на видеоклиповете служат като достъп с нисък праг до въпроси за участие, както съобщава berlin.de.
Видеоклиповете са разработени от Atelier Hurra по поръчка на Пространство за участие. Това е част от постоянния ангажимент на областната служба да включва активно гражданите в процесите на вземане на решения и да им даде разбиране за разнообразните възможности за участие.
Насоки за гражданско участие
През май 2022 г. районният офис на Tempelhof-Schöneberg прие „Насоки за гражданско участие“. Настоящите насоки са разработени от тристранна работна група и имат за цел да създадат стандарти за форми на участие, които не са регламентирани от закона. Това допълва изискваното от закона участие на гражданите и засяга всички процеси и проекти на областната администрация, като [netzwerk-demokratie-und-Beteiligung.de](https://www.netzwerk-demokratie-und-teilig.de/kommunale- Beteiligungspolitik/sammlung-kommunale-leitlinien/einzelansicht-leitlinien/article/berlin-tempelhof-schoeneberg/) обяснява.
Принципите на участие включват неутрална подкрепа и модериране на процедурите, както и информиране на гражданите за възможностите за участие на ранен етап. Освен това се иска писмено разкриване на обхвата за вземане на решения в процесите на участие. Това има за цел да даде възможност на гражданите да играят активна роля и да ги въвлекат в процесите на ранен етап.
Инструменти за изпълнение
За насърчаване на участието беше създадена областна точка за контакт за участие (BAB). Това представлява централна точка за контакт по въпроси относно участието на гражданите и се състои от административни служители и независима организация с нестопанска цел от гражданското общество. Освен това през декември 2023 г. за първи път ще бъде одобрен областен списък с проекти, който ще предоставя информация за текущите и бъдещите процеси на областната администрация. Този списък включва както проекти от частни разработчици, така и публични проекти, както [stark-machen.de](https://stark-machen.de/publikationen/netzwerk-buerger Beteiligung-handlungsommen-sammlung/) обяснява.
С тези мерки районната служба не само иска да повиши прозрачността в администрацията, но и непрекъснато да въвлича гражданите във вземането на решения. Консултативен съвет за участие, състоящ се от членове на администрацията, политиката и обществото, подкрепя прилагането на насоките, за да гарантира, че желаните стандарти са изпълнени.