Ny spårvagnsväg i Charlottenburg: Varning av ekologiska risker!

Ny spårvagnsväg i Charlottenburg: Varning av ekologiska risker!

Mierendorffinsel, Berlin, Deutschland - Distriktskontoret Charlottenburg-Wilmersdorf har tagit ett avgörande steg i förhållande till den planerade spårvagnsvägen på Mierendorffinsel. I en aktuell rapport som publicerades den 7 Juli 2025 visas betydande svagheter i tidigare planering. I synnerhet krävs en ny rutt för att undvika de ekologiska och hälsokonsekvenserna av en rutt via Kaiserin-augusta-allee, Osnabrücker Straße och Tegeler Weg. Den nuvarande planeringen föreskriver att många gataträd ska göras som spelar en viktig roll i kylningen av omgivningen.

distrikts kommunfullmäktige Oliver Schruoffeger betonar att de tillämpliga bestämmelserna för kompensation för interventioner i naturen och träden är otillräckliga. Effekterna på invånarna är betydande: äldre, barn och människor bad i hälsa, skulle påverkas av de uppvärmda vägarna. Enligt expertutlåtandet skulle genomförandet av den ursprungliga planeringen ta bort trädens kylningseffekt och därmed påverka invånarnas kvalitet negativt.

Alternativ väg med en lägre risk för klimat

Rapporten visar att en alternativ rutt via Gaußstraße och OlbersStrasse skulle påverka endast ett fåtal, unga träd och därmed medför lägre klimateffekter. De ekonomiska effekterna av de två ruttvarianterna är drastiskt olika: förlusten av ekosystemtjänster på grund av den planerade rutten skulle kosta mer än 4 miljoner euro i över tio år, medan den alternativa rutten endast skulle orsaka cirka 300 000 euro i förluster.

Dessa resultat från expertutlåtandet är avgörande för den långsiktiga planeringen av infrastrukturen på Mierendorffinsel. Behovet av att kompensera för stadsuppvärmning genom klimatskyddsorienterade åtgärder blir alltmer pressande. Med tanke på den nuvarande översvämningssituationen i södra Tyskland och de redan märkbara konsekvenserna av klimatförändringar, såsom stigande temperaturer och ökande extrema väderhändelser, kan man se att denna region också måste aktivt agera. I samarbete med Nature Conservancy (TNC) har distriktskontoret redan beställt flera kontor för att skapa ett klimatanpassningskoncept för den södra delen av Mierendorffinsel. Ett integrerat koncept försöks möta utmaningarna med klimatförändringar.

klimatanpassningsåtgärder och stadsplanering

Den federala miljöbyrån betonar att den urbana värmen isoleras i städer som Berlin kan kännas, särskilt på sommarnätter, när temperaturen stiger betydligt över det omgivande området. Orsakerna är komplexa, varigenom jordtätningar och bristen på grönande bidrar väsentligt till problemet. Dessa resultat understryker behovet av att genomföra åtgärder till grönt och svalt i stadsområden för att förbättra livets livskvalitet.

Det återstår att hoppas att rekommendationerna från rapporten och klimatanpassningskonceptet kommer att integreras allvarligt i planeringen i framtiden för att hållbart förbättra de levande och klimatförhållandena på Mierendorffinsel. Stadsplanering måste baseras på de nuvarande utmaningarna med klimatförändringar för att säkra livskvaliteten för alla invånare.

För mer information och information om ämnet, klicka på följande länkar: meterorffinsel.org , Miljö Bundesamt.de .