Prineste svetlo spolu s darmi: Vianočná mágia pre Unter Den Linden

Veröffentlicht:

Von:

Unterstützen Sie die festliche Weihnachtsbeleuchtung auf dem Boulevard „Unter den Linden“ in Berlin! Bezirksbürgermeisterin Stefanie Remlinger und der Wirtschaftskreis Mitte e.V. bitten um Spenden, um eine besinnliche Atmosphäre in der Innenstadt zu schaffen. Ihre Hilfe ist entscheidend, da die bisherige Förderung wegfällt. Gemeinsam können wir Wärme und Geborgenheit in der dunklen Jahreszeit verbreiten. Erfahren Sie mehr über die Aktion und wie Sie helfen können.
Podporte slávnostné vianočné svetlá na bulváre "Unter Den Linden" v Berlíne! Okresný starosta Stefanie Remlinger a Mitte E.V. Požiadajte o dary na vytvorenie kontemplatívnej atmosféry v centre mesta. Vaša pomoc je rozhodujúca, pretože predchádzajúce financovanie prestane existovať. Spoločne môžeme šíriť teplo a bezpečnosť v temnej sezóne. Zistite viac o akcii a o tom, ako vám môžete pomôcť. (Symbolbild/MB)

Slávnostná atmosféra na bulváre „Unter Den Linden“ je na pokraji! Žiarivé svetlá a šumivé dekorácie sú viac ako len pekný pohľad: sú srdcom vianočnej sezóny a v tomto bode starosta okresu Stefanie Remlinger žiada o podporu!

Spolu s dvoma generálnymi riaditeľmi Mitte E.V., Annettom Greinerom-Bäeerle a Frankom Henkelom, Remlinger vyzval ľudí v Berlíne, aby sa zúčastnili na zachovaní a financovaní očarujúcich vianočných svetiel. „Svetlo je ústredným symbolom vianočnej sezóny,“ zdôrazňuje. „V tejto temnej sezóne venujeme teplo a bezpečnosť s jasnými svetlami.“ A to potrebujeme viac ako kedykoľvek predtým - nielen pre dušu, ale aj na prilákanie hostí a Berlíncov do mesta.

Volanie na účasť

Všetci Berliners sú pozvaní, aby sa zabezpečilo, že bulvár a časti Friedrichstrasse ležia vo slávnostnej kráse. Bohužiaľ, predchádzajúce financovanie odboru Senátu pre hospodárske záležitosti, energetiku a spoločnosti bolo tento rok odstránené - to znamená: teraz sa počíta každé euro! „Sme si vedomí, že časy sú náročné, ale vianočné svetlá majú potenciál spojiť ľudí a šíriť pozitívnu náladu,“ dodáva remlinger.

Potenciálni darcovia by mali hlásiť do 16. novembra, aby prispeli. Kontaktnou osobou pre ďalšie informácie je Beate Brüning, vedúci hospodárskej podpory okresu. Môže sa dostať pod telefónne čísla (030) 9018 34372 alebo 0172 3710204 a e-mailom na adresu businessfoerderung@ba-mitte.berlin.de.

„Chceli by sme sa vám poďakovať za vašu obrovskú podporu, ktorá by nám umožnila udržiavať túto úžasnú tradíciu v centre mesta Berlín!“

Mediálne otázky môžu byť zaslané tlačovej kancelárii okresu Mitte na adrese pres@ba-mitte.berlin.de.