Pamätáte si spoločne: pamätná inštalácia pre domov židovských starých ľudí v Mitte

Pamätáte si spoločne: pamätná inštalácia pre domov židovských starých ľudí v Mitte

Spomienka v strede: Znak budúcnosti

Dňa 15. septembra 2024 sa v Berlíne-mitte uskutoční dôležitá udalosť, ktorá si spomínam na bývalých obyvateľov židovského opatrovateľského domu v Gerlachstrasse ako príležitosť premýšľať o minulosti a umiestniť kultúrny most do budúcnosti.

Okresný starosta Mitte, Stefanie Remlinger, iniciatívu začal nielen s cieľom uctiť mená a osudy ľudí, ktorí boli deportovaní z tohto miesta počas nacistickej éry, ale tiež vytvorili priestor, na ktorom sa môžu členovia komunity a zainteresované strany aktívne zúčastniť. Spomienka na také miesta, ako je židovský opatrovateľský dom, má veľký význam, pretože nám pomáhajú porozumieť učeniam z histórie a senzibilizovať budúce generácie.

V rámci participatívneho projektu bude americký umelec R. Stein Wexler rekonštruovať steny bývalého domu starých ľudí. Toto symbolické gesto by malo zviditeľniť históriu a dať obyvateľom príležitosť vysporiadať sa s minulosťou. V tejto súvislosti Nathan Friedenberg, vedúci múzea Mitte, osvetľuje tragickú úlohu domu starého ľudu v systematickej deportácii židovských obyvateľov v Berlíne od roku 1942 do roku 1943.

Zainteresované strany sú vyzvané, aby sa zúčastnili podujatia. Uskutočňuje sa v Berolinastraße 15-17, 10178 Berlín, medzi 13:00. a 18:00 Udalosť je bezplatná; Registrácia sa vyžaduje do 12. septembra 2024. Participatívny proces by mal nielen oceniť minulosť, ale tiež by vytvárať trvalé pamäťové znamenie, z ktorého prospieva okresu a jeho obyvateľom.

Okrem inštalácie pamäte sa uskutoční aj mestské turné pod vedením Nirita Ben-Josefa o židovskom živote v Badstrasse Kiez. Toto vedenie dáva účastníkom pohľad na životné príbehy židovských rodín, ktoré museli bojovať za svoje prežitie počas národného socializmu. Mestské turné sa koná 15. septembra 2024 od 14:00. do 16:00 a nevyžaduje žiadnu predchádzajúcu registráciu.

Múzeum Mitte navyše predstaví dokumentárny film „Oprava generácie“ Adetouna Küppersa-Adebisi a Michael Küppers-Adebisi ako súčasť bienále čierneho Berlína 26. septembra 2024 o 18:00. Tento film sa venuje dôsledkom genocídy na Ovaherero a NAMA. Demonštrácia sa ukáže prvýkrát s nemeckými titulkami a potom je tu príležitosť na rozhovor s režisérom.

Séria týchto udalostí ilustruje, aké dôležité je zvládnuť príbeh, ktorý sa z neho poučí. V okrese, ktorý sa vyznačuje bohatým, ale tiež ťažkým príbehu, komunita ponúka nielen priestor pre pamäť, ale aj pre dialóg a porozumenie.

Tieto projekty dostávajú podporu od oddelenia Senátu pre kultúru a sociálnu súdržnosť, ako aj rôzne susedské združenia, ktoré zdôrazňujú spoločný prístup. Je to túžba udržať spomienky na minulých časoch nažive a zabezpečiť, aby sa tieto tragédie už nikdy nestali.

Pre viac informácií a registrácie môžu zainteresované strany navštíviť webovú stránku múzea Mitte alebo sa obrátiť na tlačovú kanceláriu okresu Mitte.