Berlin változik: több mint 16 utcát neveznek át - miért fontos ez!

Im Bezirk Steglitz-Zehlendorf wurden 2023 mehrere Straßen umbenannt, um koloniale und antisemitische Bezüge zu beseitigen.
2023-ban több utcát neveztek át Steglitz-Zehlendorf kerületnek, hogy eltávolítsák a gyarmati és antiszemita borítókat. (Symbolbild/MB)

Berlin változik: több mint 16 utcát neveznek át - miért fontos ez!

Az elmúlt hat évben összesen legalább 16 utcát és négyzetet nevezték el Berlinnek Berlinben. Ezek az intézkedések egy nagyobb kezdeményezés részét képezik, amely a névbolt kritikus feldolgozásával foglalkozik, amelyekben gyarmatosító, rasszista, antiszemita vagy náci referenciák vannak. Eddig több mint tucat közúti felújítást végeztek a történelmi igazságtalanságok tükrözése és a memória létrehozása érdekében. Ezen átnevezések többsége a n-tv és a Neukegln követése szerint zajlott le, és a kerületben. Charlottenburg-Wilmersdorf.

A szimbolikusan töltött átnevezés a Wissmannstraße Lucy-Lameck-Straße-re történő átnevezése a Neuköllnben 2021-ben. Néhány utcát az elmúlt években is átneveztek, köztük PeterSallee-t, amelyet Anna-Unitunda-allee és Maji-Maji-Allee alakítottak át. A Lüderitzstraße-t Cornelius-fredericks-Straße néven kapták, míg a nachtigalplatz manga-csörgési-platz lett. A legfrissebb Renams a Mackkerweg, amelyet ma Maria-Rimkus-Wegnek hívnak, és az Elkartsweg, amelyet Erna-Koschwitz-Wegnek neveztek el.

Az átnevezés eredete

Az átnevezés a berlini útról szóló törvény 2020 -ban történő végrehajtási előírásainak kibővítésével vált lehetővé. Ezek a rendeletek lehetővé teszik az utak átnevezését az emberek vagy a gyarmatosításhoz, a rabszolgasághoz vagy a rasszista ideológiákhoz kapcsolódó feltételekkel, például a berlin.de . A Mitte kerületben, ahol különösen nagy számú közúti üzemeltető kifogásolták, számos olyan szervezet van, amelyek elkötelezték magukat e hivatkozások kritikus vizsgálata mellett az 1980 -as évek óta.

A jelenlegi vitára egy másik példa a Mohrenstrasse, amely évtizedek óta ellentmondásos, és Anton-Wilhelm-Amo-Straße-nek nevezzük. Az átnevezés támogatói azt állítják, hogy a meglévő név rasszista konnotációkkal rendelkezik, ezért elengedhetetlen a név megváltoztatásához. Jelenleg azonban az átnevezési folyamat még nem fejeződött be.

kitüntetések és tervezett átnevezés

Ezen felül az elhunyt személyek átnevezéseit is átnevezték. 2022-ben Heinrichplatzot Rio-Reiser-Platz-nak nevezték el, és 2023-ban a Manteufelikstrasse egy része megkapta az Audre-Lorde-Straße nevet. Neuköllnben az Uwe Lieschied-Straße-t és Roland-Krüger-Straße-t két elhunyt rendőr tiszteletére nevezték át.

A közeljövőben további átnevezéseket terveznek. Például a Steglitz-Zehlendorf Treitschkerstrasse szerepel a listán, amelyet Betty-Katz-Straße-nek neveznek. A Pankow-i Beuthstrasse-t Elizabeth-Shaw-Straße-nek kell átnevezni, míg a Nettelbeckplatzot Martha-Indumbe-Platz-nak nevezik.

anti -szemitizmus kezelése

Az átnevezés érinti az anti -szövetség témáját is. Folyamatban van az utcákról az anti -Jews -szal folytatott vita. Például a Lankwitz-i Mackkerweg-et nemrégiben Maria-Rimkus-Weg-nek nevezték el. Samuel Salzborn, a berlini kapcsolattartó személy dossziéja szerint több mint 290 név van, amelyek hordozóit anti -semiteknek tekintik. Megvitatják, hogy körülbelül 100 esetben javasolják az átnevezést, ami intenzív vitákhoz vezet a különböző kerületekben. Az idő Leírja, hogy számos kezdeményezés foglalkozik ezzel a problémával.

A jövőbeli berlini történelem alkalmazás külön részét egyes pártoknak szentelik, valamint a Dahlem -i Pacelliallee -i történelem oktatási nyomát hozzák létre az ottani utcanevek további kontextualizálására.

Details
OrtSteglitz-Zehlendorf, Deutschland
Quellen