Anti -semitisk angreb på deportationsminde i Berlin Mitte fordømt

Veröffentlicht:

Von:

„Die Bezirksverordnetenversammlung und das Bezirksamt Mitte von Berlin verurteilen die Schändung des Deportationsmahnmals an der Putlitzbrücke. Der Vorfall verletzt das Gedenken an Holocaust-Opfer und ruft zu einem starken gesellschaftlichen Zusammenhalt gegen Antisemitismus auf. Erfahren Sie mehr über die Reaktionen der Verantwortlichen und den Aufruf zur Solidarität.“
"Distriktsrådet og distriktskontoret Mitte fra Berlin fordømmer descration af deportationsminden ved Putlitz-broen. Hændelsen krænker hukommelsen om Holocaust-ofre og opfordrer til stærk social samhørighed mod antisemitisme. Lær mere om reaktionerne fra dem, der er ansvarlige og opfordringen til solidaritet." (Symbolbild/MB)

En chok ryster hovedstaden! Ukendte gerningsmænd har indviet det deporteringsminde ved Putlitz -broen og ikke kun minderne om ofrene for Holocaust, men stillede også spørgsmålstegn ved de grundlæggende værdier i vores samfund!

I distriktsrådet (BVV) og distriktskontoret i Mitte fra Berlin, hvor fortidens sår altid holdes åbne, sikrer denne skammelige handling at blive bedøvet. Leder af Jelisaweta Kamm kan næppe tro på, hvad der er sket: "Jeg er rystet og chokeret over afskedigelsen af ​​deportationshukommelsen. I navnet på BVV Mitte, fordømmer jeg denne antisemitiske hændelse til den skarpeste!" Dine ord udtrykker følelsen af ​​mange berliners, der føler denne aggression mod vores kultur for erindring som et angreb på fredelig sameksistens.

et angreb på hukommelsen og mindesmærket

Hukommelsen om ofrene for national socialistisk forfølgelse er en uundværlig del af identiteten i Berlin. Men mellem 11. og 12. november skete den ufattelige: En kærligt anlagt mindesmærket blev kastet på togsporene, flere stearinlys blev knust. Sådanne gerninger er ikke kun skamløse, de er også en klap i lyset af alle, der kæmper for værdierne om at være menneske og imod antisemitisme!

Distriktsborgmester Stefanie Remlinger kræver utvetydigt: "Antisemitisme og vold mod jødiske mennesker må aldrig blive normal." Din appel til borgerne er klar: sammen er vi nødt til at bevæge os mod disse mørke skygger, der er lagt over vores samfund!

sammen stærk mod had

BVV og District Office Mitte er taknemmelige for de opmærksomme borgere, der bemærkede styrtet og præsenterede dem med det samme. "Dit engagement er et vigtigt tegn på solidaritet og ansvar i vores samfund," roser Kamm vidnernes indgriben. Det er denne form for civil mod, der gør Berlin stærk og viser, at vi ikke vil være tavse!

Undersøgelsen er allerede startet. Politiets statssikkerhed undersøger hændelserne på mistanke om ejendomsskade og forskellen af ​​den afdøde hukommelse. BVV Mitte fra Berlin forbliver fortsat kæmper og kampagner mod enhver form for antisemitisme og skjult had. Lad os sende et stærkt tegn! Fortidens hukommelse må ikke falme, og vi står sammen for en fremtid uden frygt!

Mediekontakt:
BVV Office, Tlf.: (030) 9018-24553, e-mail: bvv@ba-mitte.berlin.de
District Office Mitte, Press Office, e-mail: press@ba-mitte.berlin.de