Ενοικίαση στο Βερολίνο: Καταπολέμηση του δικαιώματος για να ζήσετε

Ενοικίαση στο Βερολίνο: Καταπολέμηση του δικαιώματος για να ζήσετε

Ο Manfred Moslehner, 84 ετών, βρίσκεται μπροστά στην αίθουσα του δικαστηρίου στο περιφερειακό δικαστήριο του γάμου για να αντιμετωπίσει μια διαδικασία εκκένωσης. Ο επενδυτής, ο οποίος αγόρασε τον οικισμό στο Βερολίνο-Reinickendorf, παροτρύνει τον εκσυγχρονισμό των σπιτιών και προσπαθεί να επωφεληθεί από τη μεταπώληση. Παρά τον μακρύ αγώνα της κοινότητας των ενοικιαστών στο Steinberg, ο Muslehner απειλεί τώρα να απομακρυνθεί από το σπίτι των γονιών του μετά από σχεδόν 14 χρόνια, στο οποίο πέρασε όλη του τη ζωή.

Ο δικαστής που διαπραγματεύεται την υπόθεση είναι εμφανώς μετακινούμενη και αμφιβάλλει αν η ανάγκη για απόφαση. Το παρελθόν του οικισμού στο Steinberg χρονολογείται από τη δεκαετία του 1920 όταν οι οικογένειες της εργατικής τάξης ζούσαν στα μικρά σπίτια και τα προσαρτημένα λαχανικά στον κήπο. Αλλά η πώληση στον κατασκευαστή ακινήτων άλλαξε τα πάντα προτρέποντας τα σπίτια να εκσυγχρονίσει και δαπανηρή μεταπώληση.

Moslehner, πρώην κλειδαράς μηχανών με μικρή σύνταξη, απέρριψε σταθερά τα σχέδια εκσυγχρονισμού. Απειλούσε την απώλεια του σπιτιού του αν έπρεπε να μετακομίσει. Ο δικαστής ελέγχει τα επιχειρήματα και από τις δύο πλευρές και τονίζει την τελική απόφαση που θα πρέπει σύντομα να ληφθεί. Ωστόσο, εξακολουθεί να υπάρχει ελπίδα για μια λύση επειδή ένα μέλος του Bundestag προσπαθεί να μεσολαβήσει.

Η κατάσταση απεικονίζει το κοινωνικό και συναισθηματικό άγχος που εκτίθεται ο Muslehner, ενώ η νομική διαδικασία παίρνει την πορεία της. Παρά τις προσφορές διαμερισμάτων εφαρμογής και νομικά επιχειρήματα, η μελλοντική αβεβαιότητα του 84χρονου άνδρα παραμένει. Το ζήτημα ενός δίκαιου αποτελέσματος της διαμάχης για το σπίτι του παραμένει αναπάντητο προς το παρόν.