Nová služba brožúry pre seniorov v Marzahn-Hellersdorf

Eine neue Ausgabe des „Journal 55plus” für Marzahn-Hellersdorf wurde rechtzeitig zum Start der 50. Berliner Seniorenwoche am 22. Juni 2024 veröffentlicht. Das Magazin richtet sich an Menschen ab 55 Jahren und bietet Informationen zu Freizeit-, Kultur- und Bewegungsangeboten in Marzahn-Hellersdorf. In dem Journal finden sich Angebote für Senioren zwischen 55 und 70 Jahren, die daran interessiert sind, sich zu treffen, an Veranstaltungen teilzunehmen und Ideen einzubringen. Die Sofzialstadträtin Juliane Witt betont, dass das Bedürfnis nach Gemeinschaft und Aktivitäten in dieser Altersgruppe besonders stark ist, nachdem viele ihre sozialen Kontakte während der Pandemie einschränken mussten. Das „Journal 55plus” bietet sowohl Serviceangebote …
Nové vydanie časopisu „Journal 55Plus“ pre Marzahn-Hellersdorf bolo uverejnené včas na začiatku 50. Berlínskeho Senior Week 22. júna 2024. Časopis sa zameriava na ľudí vo veku 55 rokov a viac a ponúka informácie o voľnočasových, kultúrnych a hnutých ponukách v Marzahn-Hellersdorf. V časopise sú ponuky pre seniorov vo veku 55 až 70 rokov, ktorí majú záujem o stretnutie, účasť na podujatiach a prinášanie nápadov. Sofziálna mestská radca Juliane Witt zdôrazňuje, že potreba komunity a aktivít v tejto vekovej skupine je obzvlášť silná po tom, čo mnohí museli obmedziť svoje sociálne kontakty počas pandémie. „Journal 55Plus“ ponúka obe servisné ponuky ... (Symbolbild/MB)

Nová služba brožúry pre seniorov v Marzahn-Hellersdorf

Nové vydanie časopisu „Journal 55Plus“ pre Marzahn-Hellersdorf bolo uverejnené včas na začiatku 50. Berlínskeho Senior Week 22. júna 2024. Časopis je zameraný na ľudí vo veku 55 rokov a viac a ponúka informácie o ponuke pre voľný čas, kultúrny a pohyb v Marzahn-Hellersdorf.

V časopise existujú ponuky pre seniorov vo veku 55 až 70 rokov, ktorí majú záujem o stretnutie, účasť na podujatiach a prinášanie nápadov. Sofziálna mestská radca Juliane Witt zdôrazňuje, že potreba komunity a aktivít v tejto vekovej skupine je obzvlášť silná po tom, čo mnohí museli obmedziť svoje sociálne kontakty počas pandémie. „Journal 55Plus“ ponúka služby a návrhy na politickú účasť, ochranu životného prostredia, sociálnu podporu a lepšiu infraštruktúru.

Brožúra slúži ako sprievodca pre radu, žije v starobe a možnosti podpory pre potreby starostlivosti. Časopis okrem informatívnych príspevkov a príbehov z okresu a okolo okresu obsahuje aj historické informácie a nový vývoj.

„Journal 55Plus“ je k dispozícii v rôznych zariadeniach v Marzahn-Hellersdorf, vrátane okresných centier, knižníc, kancelárií občanov, bodov ošetrovateľstva a samoliečovacích agentúr. Okrem toho je možné brožúru čítať a stiahnuť online na webovej stránke Aperçu® Verlagsgesellschaft MBH. Ak máte ďalšie otázky, pani Karrmann z kancelárie Senior Service Office of Marzahn-Hellersdorf Okresná kancelária je k dispozícii telefonicky alebo e-mailom.

Najdôležitejšie kontaktné údaje sú zhrnuté v nasledujúcej tabuľke:

| Inštitúcia Okresný úrad Marzahn-Hellersdorf z Berlína |
| ———————- | --———————————— | Oddelenie | Úrad pre sociálne záležitosti
| Kontaktná osoba Pani Karrmann |
| Telefónne číslo (030) 90293-42 66 |
| E -mail | [Chránené e -mailom]



Zdroj: www.berlin.de