Νέο φυλλάδιο υπηρεσίας για ηλικιωμένους στο Marzahn-Hellersdorf

Eine neue Ausgabe des „Journal 55plus” für Marzahn-Hellersdorf wurde rechtzeitig zum Start der 50. Berliner Seniorenwoche am 22. Juni 2024 veröffentlicht. Das Magazin richtet sich an Menschen ab 55 Jahren und bietet Informationen zu Freizeit-, Kultur- und Bewegungsangeboten in Marzahn-Hellersdorf. In dem Journal finden sich Angebote für Senioren zwischen 55 und 70 Jahren, die daran interessiert sind, sich zu treffen, an Veranstaltungen teilzunehmen und Ideen einzubringen. Die Sofzialstadträtin Juliane Witt betont, dass das Bedürfnis nach Gemeinschaft und Aktivitäten in dieser Altersgruppe besonders stark ist, nachdem viele ihre sozialen Kontakte während der Pandemie einschränken mussten. Das „Journal 55plus” bietet sowohl Serviceangebote …
Μια νέα έκδοση του "Journal 55Plus" για το Marzahn-Hellersdorf δημοσιεύθηκε εγκαίρως για την έναρξη της 50ης εβδομάδας του Βερολίνου στις 22 Ιουνίου 2024. Στο περιοδικό υπάρχουν προσφορές για ηλικιωμένους ηλικίας μεταξύ 55 και 70 ετών που ενδιαφέρονται να συναντήσουν, να συμμετέχουν σε εκδηλώσεις και να φέρνουν ιδέες. Ο σύμβουλος της πόλης Sofzial Juliane Witt υπογραμμίζει ότι η ανάγκη για κοινότητα και δραστηριότητες σε αυτή την ηλικιακή ομάδα είναι ιδιαίτερα ισχυρή, αφού πολλοί έπρεπε να περιορίσουν τις κοινωνικές τους επαφές κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Το "Journal 55Plus" προσφέρει και τις δύο προσφορές υπηρεσιών ... (Symbolbild/MB)

Νέο φυλλάδιο υπηρεσίας για ηλικιωμένους στο Marzahn-Hellersdorf

Μια νέα έκδοση του "Journal 55Plus" για το Marzahn-Hellersdorf δημοσιεύθηκε εγκαίρως για την έναρξη της 50ης εβδομάδας του Βερολίνου στις 22 Ιουνίου 2024.

Στο περιοδικό, υπάρχουν προσφορές για ηλικιωμένους ηλικίας μεταξύ 55 και 70 ετών που ενδιαφέρονται να συναντήσουν, να συμμετέχουν σε εκδηλώσεις και να φέρνουν ιδέες. Ο σύμβουλος της πόλης Sofzial Juliane Witt υπογραμμίζει ότι η ανάγκη για κοινότητα και δραστηριότητες σε αυτή την ηλικιακή ομάδα είναι ιδιαίτερα ισχυρή, αφού πολλοί έπρεπε να περιορίσουν τις κοινωνικές τους επαφές κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Το "Journal 55Plus" προσφέρει τόσο προσφορές υπηρεσιών όσο και προτάσεις για πολιτική συμμετοχή, προστασία του περιβάλλοντος, κοινωνική υποστήριξη και καλύτερη υποδομή.

Το φυλλάδιο χρησιμεύει ως οδηγός για συμβουλές, που ζουν σε γήρας και επιλογές υποστήριξης για τις ανάγκες φροντίδας. Εκτός από τις ενημερωτικές συνεισφορές και τις ιστορίες από και γύρω από την περιοχή, το περιοδικό περιέχει επίσης ιστορικές πληροφορίες και νέες εξελίξεις.

Το "Journal 55Plus" είναι διαθέσιμο σε διάφορες εγκαταστάσεις στο Marzahn-Hellersdorf, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών κέντρων, των βιβλιοθηκών, των γραφείων των πολιτών, των σημείων υποστήριξης νοσηλείας και των υπηρεσιών αυτοβοήθειας. Επιπλέον, το φυλλάδιο μπορεί επίσης να διαβαστεί και να μεταφορτωθεί online στον ιστότοπο Aperçu® Verlagsgesellschaft MBH. Εάν έχετε περαιτέρω ερωτήσεις, η κα Karrmann από το ανώτερο γραφείο υπηρεσιών του περιφερειακού γραφείου Marzahn-Hellersdorf είναι διαθέσιμο μέσω τηλεφώνου ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Τα πιο σημαντικά στοιχεία επικοινωνίας συνοψίζονται στον ακόλουθο πίνακα:

| Ίδρυμα | Επαρχιακό Γραφείο Marzahn-Hellersdorf του Βερολίνου |
| --------- | ------------------------------------ | Τμήμα | Γραφείο κοινωνικών υποθέσεων |
| Πρόσωπο επαφής | Κυρία Karrmann |
| Αριθμός τηλεφώνου | (030) 90293-42 66 |
| Email | [Προστατευμένο email] |



Πηγή: www.berlin.de