Zomerfestival in de buurt: muziek, plezier en inclusie op 22 augustus in Berlin-Hohenschönhausen!

Von NAG Redaktion

Feiern Sie das inklusive Sommerfest im Bürgertreff "Gemeinsam im Kiez leben" in Berlin-Hohenschönhausen am 22. August 2024. Freuen Sie sich auf Live-Musik, Flohmarkt, leckeres Essen und Mitmachaktionen für Groß und Klein. Anmeldungen für einen Flohmarktstand sind noch bis zum 12. August möglich. Genießen Sie einen inklusiven und geselligen Nachmittag im Zeichen von Gemeinschaft und Inklusion.
Vier het inclusieve zomerfestival in de gemeenschapsvergadering "Samen in the Neighborhood" in Berlin-Hohenschönhausen op 22 augustus 2024. Kijk uit naar live muziek-, rommelmarkt, heerlijk eten en praktische activiteiten voor jong en oud. Registraties voor een vlooienmarkt zijn nog steeds mogelijk tot 12 augustus. Geniet van een inclusieve en gezellige middag in het teken van gemeenschap en inclusie. (Symbolbild/MB)

vieren zonder obstakels: een zomerfeest voor iedereen

Op 22 augustus 2024 nodigt de "Samen in Kiez Leben" je uit voor een speciaal zomerfeest tussen Schöneicher Straße en Freienwalder Straße in 13055 Berlin-Hohenschönhausen. Dit festival draait helemaal om plezier, muziek, gemeenschap en inclusie voor mensen met en zonder handicaps.

Een hoogtepunt van het festival zal livemuziek zijn met bands zoals Rock Drive, Caleidoscope van D&B en de drumgroep van Pinel GGMBH. Daarnaast kunnen bezoekers deelnemen aan een rommelmarkt, laten zichzelf worden verwend en deelnemen aan verschillende handen -ON -activiteiten, waaronder make -up en games voor kinderen en volwassenen.

Een speciaal aanbod is de mogelijkheid om een ​​standpunt op de rommelmarkt te beveiligen. Registratie is mogelijk per e-mail naar buergreff@co-mensch.de of telefonisch op (030) 344 09 04 70. De standaardkosten zijn een cake voor het cakebuffet, tafels en stoelen worden verstrekt.

Het evenement wordt financieel ondersteund door het districtskantoor Lichtenberg, van de Lichtenberger Kiezfonds, Benn Alt-Hohenschönhausen en de coördinatie van Hohenschönhausen South District. Voor meer informatie is de gebiedscoördinatie voor Hohenschönhausen-Süd per e-mail beschikbaar via wiebke.sieber@lichtenberg.berlin.de of telefonisch op (030) 90296-3352.

Toegang tot de festivallocatie vindt plaats via de ingang tussen huisnummers 4 en 5 op Schöneicher Straße. De weide is ook toegankelijk voor rolstoelgebruikers, en een barrièrevrij Dixie-toilet en een tent met IS MATATS en kussens is voorzien voor rusten. Dit zorgt ervoor dat alle gasten zonder obstakels van het festival kunnen genieten.