Festival d'été dans le quartier: musique, plaisir et inclusion le 22 août à Berlin-Hohenschönhausen!

Von NAG Redaktion

Feiern Sie das inklusive Sommerfest im Bürgertreff "Gemeinsam im Kiez leben" in Berlin-Hohenschönhausen am 22. August 2024. Freuen Sie sich auf Live-Musik, Flohmarkt, leckeres Essen und Mitmachaktionen für Groß und Klein. Anmeldungen für einen Flohmarktstand sind noch bis zum 12. August möglich. Genießen Sie einen inklusiven und geselligen Nachmittag im Zeichen von Gemeinschaft und Inklusion.
Célébrez le festival d'été inclusif dans la réunion communautaire «ensemble dans le quartier» à Berlin-Hohenschönhausen le 22 août 2024. Au plaisir de la musique live, du marché aux puces, de délicieuses aliments et des activités pratiques pour les jeunes et les jeunes. Les inscriptions pour un stand de marché aux puces sont toujours possibles jusqu'au 12 août. Profitez d'un après-midi inclusif et convivial dans le signe de la communauté et de l'inclusion. (Symbolbild/MB)

Célébrez sans obstacles: une fête d'été pour tout le monde

Le 22 août 2024, l'inclusion «Together in Kiez Leben» vous invite à une fête d'été spéciale entre Schöneicher Straße et Freienwalder Straße en 13055 Berlin-Hohenschönausen. Ce festival est une question de plaisir, de musique, de communauté et d'inclusion pour les personnes atteintes et sans handicap.

Un point culminant du festival sera la musique live avec des groupes tels que Rock Drive, Kaleidoscope de D&B et le groupe de batterie de Pinel GGMBH. De plus, les visiteurs peuvent participer à un marché aux puces, se laisser gâter et participer à diverses activités de mains, notamment la make -up et les jeux pour les enfants et les adultes.

Une offre spéciale est la possibilité de garantir un stand sur le marché aux puces. L'inscription est possible par e-mail à buergertreff@co-mensch.de ou par téléphone au (030) 344 09 04 70. Les frais de support sont un gâteau pour le buffet de gâteau, des tables et des chaises sont fournies.

L'événement est soutenu financièrement par le bureau de district Lichtenberg, du Lichtenberger Kiezfonds, Benn Alt-Hohenschönhausen et la coordination du district sud de Hohenschönhausen. Pour plus d'informations, la coordination de la région de Hohenschönhausen-Süd est disponible par e-mail à wiebke.sieber@lichtenberg.berlin.de ou par téléphone au (030) 90296-3352.

L'accès au site du festival a lieu via l'entrée entre les numéros de maison 4 et 5 sur Schöneicher Straße. La prairie est également accessible aux utilisateurs de fauteuils roulants, et une toilette Dixie sans barrière ainsi qu'une tente avec Matats et les oreillers sont fournies pour le repos. Cela garantit que tous les clients peuvent profiter du festival sans obstacles.