Festival de verano en el vecindario: ¡Música, diversión e inclusión el 22 de agosto en Berlín-Hohenschönhausen!

Von NAG Redaktion

Feiern Sie das inklusive Sommerfest im Bürgertreff "Gemeinsam im Kiez leben" in Berlin-Hohenschönhausen am 22. August 2024. Freuen Sie sich auf Live-Musik, Flohmarkt, leckeres Essen und Mitmachaktionen für Groß und Klein. Anmeldungen für einen Flohmarktstand sind noch bis zum 12. August möglich. Genießen Sie einen inklusiven und geselligen Nachmittag im Zeichen von Gemeinschaft und Inklusion.
Celebre el Festival de Verano inclusivo en la reunión comunitaria "juntos en el vecindario" en Berlín-Hohenschönhausen el 22 de agosto de 2024. Esperamos música en vivo, mercado de pulgas, comida deliciosa y actividades prácticas para jóvenes y mayores. Las inscripciones para un puesto de mercado de pulgas aún son posibles hasta el 12 de agosto. Disfrute de una tarde inclusiva y convivial en el signo de comunidad e inclusión. (Symbolbild/MB)

Celebre sin obstáculos: una fiesta de verano para todos

El 22 de agosto de 2024, el incluido el "juntos en Kiez Leben" te invita a una fiesta especial de verano entre Schöneicher Straße y Freienwalder Straße en 13055 Berlín-Hohenschönhausen. Este festival tiene que ver con la diversión, la música, la comunidad y la inclusión para las personas con y sin discapacidades.

Lo más destacado del festival será música en vivo con bandas como Rock Drive, Kaleidoscope de D&B y el grupo de batería de Pinel GGMBH. Además, los visitantes pueden participar en un mercado de pulgas, dejarse perder y participar en varias actividades de manos, incluidas la marca y los juegos para niños y adultos.

Una oferta especial es la posibilidad de asegurar una posición en el mercado de pulgas. El registro es posible por correo electrónico a buergerstreff@co-mensch.de o por teléfono al (030) 344 09 04 70. La tarifa de soporte es un pastel para el buffet de pastel, las mesas y las sillas.

El evento es financiado por la oficina del distrito Lichtenberg, de la Lichtenberger Kiezfonds, Benn Alt-Hohenschönhausen y la Coordinación del Distrito Sur de Hohenschönhausen. Para obtener más información, la coordinación del área para Hohenschönhausen-Süd está disponible por correo electrónico a wiebke.sieber@lichtenberg.berlin.de o por teléfono al (030) 90296-3352.

El acceso al sitio del festival se lleva a cabo a través de la entrada entre los números de la casa 4 y 5 en Schöneicher Straße. El prado también es accesible para los usuarios de sillas de ruedas, y se proporciona un inodoro Dixie sin barrera, así como una tienda de campaña con matats y almohadas para descansar. Esto asegura que todos los invitados puedan disfrutar del festival sin obstáculos.