المهرجان الصيفي في الحي: الموسيقى والمرح والإدماج في 22 أغسطس في برلين هوهينشونهاوزن!

Von NAG Redaktion

Feiern Sie das inklusive Sommerfest im Bürgertreff "Gemeinsam im Kiez leben" in Berlin-Hohenschönhausen am 22. August 2024. Freuen Sie sich auf Live-Musik, Flohmarkt, leckeres Essen und Mitmachaktionen für Groß und Klein. Anmeldungen für einen Flohmarktstand sind noch bis zum 12. August möglich. Genießen Sie einen inklusiven und geselligen Nachmittag im Zeichen von Gemeinschaft und Inklusion.
احتفل بالمهرجان الصيفي الشامل في الاجتماع المجتمعي "معًا في الحي" في برلين هولينشونهاوزن في 22 أغسطس 2024. نتطلع إلى الموسيقى الحية وسوق السلع المستعملة والطعام اللذيذ والأنشطة العملية للصغار والكبار. لا تزال التسجيلات في موقف سوق السلع المستعملة ممكنة حتى 12 أغسطس. استمتع بعد ظهر اليوم الشامل والأناقة في علامة المجتمع والشمول. (Symbolbild/MB)

احتفل بدون عقبات: حفلة صيفية للجميع

في 22 أغسطس ، 2024 ، يدعوك "معا في كيز ليبين" إلى حفلة صيفية خاصة بين شونيشر ستر شترا وفريانوولدر سترو في عام 13055 برلين هوهينشونهاوزن. هذا المهرجان يدور حول المتعة والموسيقى والمجتمع والشمول للأشخاص الذين يعانون من إعاقات وبدونه.

أبرز ما في المهرجان سيكون موسيقى حية مع فرق مثل Rock Drive و Kaleidoscope بواسطة D&B ومجموعة Drum of Pinel GGMBH. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن للزوار المشاركة في سوق السلع المستعملة ، والسماح لأنفسهم بالفساد والمشاركة في أنشطة مختلفة ، بما في ذلك Make -UP والألعاب للأطفال والبالغين.

العرض الخاص هو إمكانية تأمين موقف في سوق السلع المستعملة. التسجيل ممكن عن طريق البريد الإلكتروني إلى buergertreff@co-mench.de أو عبر الهاتف على (030) 344 09 04 70. يتم توفير رسوم الوقوف لكعكة لبوفيه الكيك والجداول والكراسي.

يتم دعم هذا الحدث مالياً من قبل مكتب المقاطعة Lichtenberg ، من Lichtenberger Kiezfonds و Benn Hohenschönhausen و Hohenschönhausen South District. لمزيد من المعلومات ، يتوفر تنسيق المنطقة لـ Hohenschönhausen-Süd عبر البريد الإلكتروني على wiebke.sieber@lichtenberg.berlin.de أو عبر الهاتف على (030) 90296-3352.

يتم الوصول إلى موقع المهرجان عبر المدخل بين أرقام المنازل 4 و 5 على Schöneicher Straße. يمكن أيضًا الوصول إلى Meadow لمستخدمي الكراسي المتحركة ، ويتم توفير مرحاض Dixie الخالي من العوائق بالإضافة إلى خيمة مع المماهي والوسائد للراحة. هذا يضمن أن جميع الضيوف يمكنهم الاستمتاع بالمهرجان دون عقبات.