Os artistas protestam em Berlim: cultura sob pressão através de cortes!

Künstler und Wohlfahrtsverbände demonstrieren in Berlin gegen Kürzungen im Kulturetat. Entscheidung über Einsparungen steht bevor.
Artistas e instituições de caridade demonstram em Berlim em Berlim. A decisão sobre economia é iminente. (Symbolbild/MB)

Os artistas protestam em Berlim: cultura sob pressão através de cortes!

Berlin, Deutschland - editores NAG/NAG -

Em Berlim, está borbulhando: artistas e trabalhadores culturais se reuniram para um impressionante protesto contra as economias iminentes no orçamento cultural. Sob a cultura #berlinista do lema, atores como Lars Eidinger, Axel Prahl e Katharina Thalbach demonstraram em frente ao portão de Brandenburgo. Enquanto isso, a polícia contava 1.000 participantes que estavam altos para manter o cenário cultural. Eidinger, que realizou um trecho da "aldeia" de Shakespeare durante a demo e usava uma impressionante máscara verde, queria simbolizar o que seria se atores e artistas não estivessem mais lá. Essa apresentação assustadora ilustrou os temores existenciais que muitos na indústria, bem como Deutschlandfunk .

As preocupações dos trabalhadores culturais

Os protestos não são apenas uma expressão de ressentimento, mas também um apelo desesperado à política. As associações de bem -estar se juntaram aos manifestantes e exigiram que as instituições sociais não devam sofrer com os planos de poupança. Andrea Asch, diretora da DiAkonie, deixou claro: "Os funcionários de nossos vários milhares de instituições sociais, iniciativas e projetos não se apoiarão se social, educação, saúde e cuidados forem vítimas dos planos de poupança de Berlim". Essas palavras sublinham as conseqüências distantes que a economia para a sociedade poderia ter.

A coalizão preta e vermelha estabeleceu o objetivo de obter grandes economias no próximo ano. Após meses de consultoria, finalmente deve haver clareza sobre onde os cortes ocorrerão exatamente no orçamento do estado de cerca de 40 bilhões de euros. Na segunda -feira, o topo da CDU e SPD se reúnem na prefeitura vermelha para discutir o plano final de poupança. A cena cultural teme que tenha até dez por cento menos dinheiro disponível, o que pode significar falência para muitas instituições, bem como para süddeutsche zeitung relatado.

Uma chamada para salvar a cultura

Os próximos cortes não são apenas uma ameaça ao cenário cultural, mas também para a sociedade como um todo. Os artistas e instituições culturais alertam urgentemente sobre as conseqüências drásticas que essas economias podem trazer consigo. Já em outubro, eles chamaram a atenção para os perigos com um dia de ação, e outro concerto contra os planos de poupança está planejado na próxima terça -feira. Eidinger fez a pergunta: "Que benefícios essa economia se compara às consequências que teriam para nós?"

O cenário cultural é uma parte indispensável da vida de Berlim e contribui em grande parte para a identidade da cidade. A resistência aos planos de poupança é um chamado urgente para não perder de vista a importância da arte e da cultura. Numa época em que a sociedade depende mais de formas criativas de expressão, as vozes dos artistas não devem ser silenciadas.

Details
OrtBerlin, Deutschland