Artyści protestują w Berlinie: kultura pod presją poprzez cięcia!

Künstler und Wohlfahrtsverbände demonstrieren in Berlin gegen Kürzungen im Kulturetat. Entscheidung über Einsparungen steht bevor.
Artyści i organizacje charytatywne demonstrują w Berlinie w Berlinie. Decyzja o oszczędnościach jest nieuchronna. (Symbolbild/MB)

Artyści protestują w Berlinie: kultura pod presją poprzez cięcia!

Berlin, Deutschland - redaktorzy NAG/NAG -

W Berlinie jest bulgotanie: artyści i robotnicy kultury zgromadzili się na imponującym protestie przeciwko zbliżającym się oszczędnościom w budżecie kulturowym. Pod kulturą motto #berlinist aktorzy tacy jak Lars Eidinger, Axel Prahl i Katharina Thalbach wykazali się przed bramą Brandenburg. W międzyczasie policja policzy 1000 uczestników, którzy byli głośno, aby utrzymać scenę kulturalną. Eidinger, który wykonał fragment „Hamleta” Szekspira podczas demo i nosił uderzającą zieloną maskę, chciał symbolizować, co by było, gdyby aktorów i artystów już nie było. Ta nawiedzająca prezentacja zilustrowała egzystencjalne obawy, że wielu w branży, a także Deutschlandfunk .

Obawy pracowników kultury

Protesty są nie tylko wyrazem urazy, ale także desperackim odwołaniem do polityki. Stowarzyszenia opieki społecznej dołączyły do ​​demonstrantów i zażądały, aby instytucje społeczne nie mogły cierpieć z powodu planów oszczędnościowych. Andrea Asch, dyrektor Diakonie, wyjaśniła: „Pracownicy naszych kilku tysięcy instytucji społecznych, inicjatyw i projektów nie będą objęć, jeśli społeczne, edukacyjne, edukacyjne, zdrowotne i opieki padną ofiarą planów oszczędnościowych w Berlinie”. Te słowa podkreślają dalekie konsekwencje, jakie mogłyby mieć oszczędności dla społeczeństwa.

Czarna i czerwona koalicja postanowiła osiągnąć ogromne oszczędności w nadchodzącym roku. Po miesiącach konsultacji powinna być w końcu jasność co do tego, gdzie cięcia będą miały miejsce dokładnie w budżecie państwowym około 40 miliardów euro. W poniedziałek szczyty CDU i SPD spotykają się w Red City Hall, aby omówić ostateczny plan oszczędnościowy. Scena kulturalna obawia się, że będzie miał do dziesięciu procent mniejszych pieniędzy, co może oznaczać bankructwo dla wielu instytucji, a także Süddeutsche Zeitung zgłoszone.

Wezwanie o uratowanie kultury

Nadchodzące cięcia stanowią nie tylko zagrożenie dla sceny kulturalnej, ale także dla całego społeczeństwa. Artyści i instytucje kulturalne pilnie ostrzegają przed drastycznymi konsekwencjami, które te oszczędności mogą przynieść ze sobą. Już w październiku zwrócili uwagę na niebezpieczeństwa związane z dniem akcji, a kolejny koncert przeciwko planom oszczędnościowym jest planowany w najbliższy wtorek. Eidinger zadał pytanie: „Jakie korzyści mają takie oszczędności w porównaniu z konsekwencjami, jakie miałyby dla nas?”

Scena kulturalna jest niezbędną częścią życia Berlina i w dużej mierze przyczynia się do tożsamości miasta. Odporność na plany oszczędnościowe jest pilnym wezwaniem, aby nie stracić z oczu znaczenia sztuki i kultury. W czasach, gdy społeczeństwo jest bardziej zależne od twórczych form ekspresji, głosów artystów nie można uciszyć.

Details
OrtBerlin, Deutschland