Mākslinieki protestē Berlīnē: kultūra zem spiediena caur griezumiem!

Künstler und Wohlfahrtsverbände demonstrieren in Berlin gegen Kürzungen im Kulturetat. Entscheidung über Einsparungen steht bevor.
Mākslinieki un labdarības organizācijas demonstrē Berlīnē Berlīnē. Lēmums par uzkrājumiem ir nenovēršams. (Symbolbild/MB)

Mākslinieki protestē Berlīnē: kultūra zem spiediena caur griezumiem!

Berlin, Deutschland - nag/nag redaktori -

Berlīnē tas burbuļo: mākslinieki un kultūras darbinieki ir pulcējušies, lai veiktu iespaidīgu protestu pret gaidāmajiem ietaupījumiem kultūras budžetā. Zem devīzes #berlinistiskās kultūras tādi aktieri kā Larss Eidingers, Aksels Prahls un Katharina Thalbach demonstrēja Brandenburgas vārtu priekšā. Pa to laiku policija saskaitīja 1000 dalībniekus, kuri skaļi uzturēja kultūras ainu. Eidingers, kurš demonstrācijas laikā izpildīja fragmentu no Šekspīra "Hamleta" un valkāja pārsteidzošu zaļo masku, vēlējās simbolizēt to, kas tas būtu, ja aktieri un mākslinieki vairs nebūtu tur. Šī vajājošā prezentācija ilustrēja eksistenciālās bailes, ka daudzi nozarē, kā arī deutschlandfunk .

Kultūras darbinieku bažas

Protesti ir ne tikai aizvainojuma izpausme, bet arī izmisīga pievilcība politikā. Labklājības asociācijas pievienojās demonstrantiem un pieprasīja, lai sociālās institūcijas nedrīkst ciest no uzkrājumu plāniem. Diakonijas direktore Andrea Asch skaidri pateica: "Mūsu vairāku tūkstošu sociālo institūciju, iniciatīvu un projektu darbinieki nestāvēs, ja sociālā, izglītība, veselība un aprūpe kļūst par Berlīnes uzkrājumu plānu upuri." Šie vārdi pasvītro tālās sekas, kādas varētu būt uzkrājumiem sabiedrībai.

Melnā un sarkanā koalīcija ir izvirzījusi mērķi nākamajā gadā gūt milzīgus ietaupījumus. Pēc mēnešiem ilgas konsultācijas beidzot vajadzētu būt skaidrībai par to, kur samazinājums notiks tieši valsts budžetā aptuveni 40 miljardu eiro. Pirmdien CDU un SPD virsotnes tiekas Sarkanajā rātsnamā, lai pārrunātu galīgo uzkrājumu plānu. Kultūras aina baidās, ka tai būs pieejama līdz pat desmit procentiem mazāk naudas, kas varētu nozīmēt bankrotu daudzām iestādēm, kā arī Süddeutsche zeitung .

Zvans, lai glābtu kultūru

Gaidāmie samazinājumi ir ne tikai draudi kultūras ainai, bet arī sabiedrībai kopumā. Mākslinieki un kultūras iestādes steidzami brīdina par krasām sekām, ko šie ietaupījumi varētu dot viņiem līdzi. Jau oktobrī viņi bija pievērsuši uzmanību briesmām ar darbības dienu, un nākamajā otrdienā tiek plānots vēl viens koncerts pret uzkrājumu plāniem. Eidingers uzdeva jautājumu: "Kādas priekšrocības šādus ietaupījumus ir salīdzinājuši ar sekām, kādas tas mums būtu?"

Kultūras aina ir neaizstājama Berlīnes dzīves sastāvdaļa un lielā mērā veicina pilsētas identitāti. Pretestība uzkrājumu plāniem ir steidzams aicinājums neaizmirst par mākslas un kultūras nozīmi. Laikā, kad sabiedrība ir vairāk atkarīga no radošām izpausmes formām, mākslinieku balsis nedrīkst apklusināt.

Details
OrtBerlin, Deutschland