Kollwitzplatz: Berliinin markkinoiden pöytäkirja

Veröffentlicht:

Von:

Kollwitzplatz Berliinissä on sosiaalisen elämän kohtaus, jossa rikkaat vanhemmat ajavat joka lauantai ja kohtaavat markkinoiden syöttölaitteet ja itse julistaman ”Könern”. Täällä tapaat ihmisiä, joilla on voimakas nöyryytystarve, jonka jalustan operaattorit voivat haastaa säännöllisesti. Se melkein näyttää rituaalilta, jossa tunnettuja prenzlingerit täyttävät rangaistuksen toiveen eräänlaisessa naamioituneessa palloperinteessä. Saat "osan Berliinin kuonoista" ja suosittelet tätä aitona kokemuksena ystäville.

Erityinen kopio Markkinan syöttölaitteista on Grumpy Crêpes -myyjä, armoton ja vahingoittumaton nykyaikainen, joka kohtaa asiakkaansa odottamattomilla reaktioilla. Siitä huolimatta, tai ehkä tämän vuoksi, etäkaupunkien ihmiset ovat tulossa saamaan griessejä hellittämättömästä luonteestaan. Asiakkaiden ja tämän myyjän välinen vuorovaikutus on sekoitus huumoria ja vastakkainasettelua, joka tunkeutuu markkinoiden omituiseen ilmapiiriin.

Kollwitzplatzin aamupaikka on hyvin erilainen kuin iltapäivällä tapahtuva. Vaikka vanhemmat edelleen romahtavat Grauburgunder -pullojensa kanssa ja yrittävät ylläpitää vaurauden ja paremmuuden illuusiota, heidän lapsensa ovat valvottuja ja holtittaisia. Leikkikentällä idylli kulkee nopeasti, kun pienet jälkeläiset kohtelevat toisiaan lapioilla. Kaikista järjettömyydestä ja omituisuudesta huolimatta Kollwitzmarktin hälinästä on edelleen oma maailmankaikkeus, joka kehittyy jälleen joka viikko.